Компания Microsoft 8 апреля сообщила о переходе ко второй фазе обкатки предварительной версии Skype Translator, стартовавшего в декабре прошлого года.
Избранные участники программы тестирования этого сервиса онлайнового перевода получат возможность опробовать дополнительные возможности очередного апгрейда, включая два новых разговорных языка — мандаринский диалект китайского и итальянский (вдобавок в английскому и испанскому, доступным с начала тестирования).
В конечном итоге, планируется, что Skype Translator сможет отображать на экране транскрипцию разговора и переводить мгновенные сообщения почти в реальном времени более, чем на 45 языков.
Среди анонсированных новшеств в Skype Translator появились: возможность отключать звук, для тех, кто предпочитает читать перевод; опция частичного перевода, сокращающая задержку между завершением фразы собеседником и началом перевода; сообщения системы распознавания речи о проблемах с пониманием говорящего; возможность переключения между переводом речи в текст и текста в речь.
Skype Translator пока работает только на устройствах с Windows 8.1 или Windows 10 Technical Preview, но в будущем Microsoft рассчитывает предложить эту услугу для самого широкого круга платформ.