`

СПЕЦИАЛЬНЫЕ
ПАРТНЕРЫ
ПРОЕКТА

Архив номеров

BEST CIO

Определение наиболее профессиональных ИТ-управленцев, лидеров и экспертов в своих отраслях

Человек года

Кто внес наибольший вклад в развитие украинского ИТ-рынка.

Продукт года

Награды «Продукт года» еженедельника «Компьютерное обозрение» за наиболее выдающиеся ИТ-товары

 

Свеча на ветру

+11
голос

Каждый из нас хотя бы однажды задумывался о собственной смерти: неужели я, такой умный, красивый, стройный, неповторимый, когда-нибудь превращусь в плешивого, подслеповатого и сгорбленного маразматика, а потом и вовсе исчезну, а все, что меня окружает, останется и не заметит такой ужасной потери? Надо же как-то устранить эту несправедливость! Если нельзя жить вечно, то, по крайней мере, надо увековечить память о том, что Я здесь был!

Люди обыкновенные, но власть имущие, приказывали строить пирамиды имени себя, высекать на камне жизнеописание, сооружать мавзолеи... Философы заботились о другом: надо сохранять и передавать потомкам опыт, нередко добытый очень дорогой ценой. Глиняные дощечки, папирус, берестяные грамотки, бумага донесли до нас пусть слабый, неполный и искаженный, но все-таки осязаемый образ наших предшественников.

Именно слово оказалось самым прочным человеческим творением. Разрушались «неприступные» крепости, погибали города, империи и целые цивилизации. а слово сохранялось и помогало прорастать в человеке новому качеству.

Последние тысячелетия существования человека не изменили ею физически, однако наметилась тенденция к возникновению культурного слоя, который дает шанс на постепенное искоренение в людях их первобытной дикости Техническая цивилизация за минувшие три столетия привела человечество к вполне возможной катастрофе. Подобно тому, как отдельный человек созревает физически раньше, чем сформируется его мораль, человечество также приобрело огромную мощь преждевременно; оно не успело стать достаточно умным, чтобы не злоупотреблять своей силой. Сейчас, пожалуй, именно это несоответствие представляет для людей наибольшую угрозу: помимо экологического и энергетического кризиса, нельзя исключать и возможность самоуничтожения.

Роль ИТ в сохранении культурного наследия

Информационные технологии — одна из быстрорастущих ветвей дерева технического прогресса. Чем выше мы взбираемся на это дерево, удерживаясь на нем всеми конечностями, тем труднее будет впоследствии, после его засыхания, осваивать прямохождение.

Библиотеки, архивы и музеи мира хранят огромное количество информации, бесценной не только для отдаленных, но и для наших ближайших потомков. Именно она может оказать главную помощь тем, кто переживет тяжелый переходный период распада технической цивилизации. Лозунг «знание -сила» останется не менее актуальным, чем сегодня. Предварительные оценки показывают, что все спасти уже не удастся; надо определять приоритеты.

В наихудшем положении оказались редкие и ценные книги и рукописи, а также картины. Длительное хранение в условиях, мало пригодных для этого, привело к различного рода повреждениям и загрязнениям. Традиционные методы реставрации требуют больших затрат времени. Скорость разрушения уже давно превышает возможности реставраторов восстанавливать раритеты.

Именно с помощью ИТ можно обеспечить массовый ввод данных на машиночитаемые носители, создать достаточное количество высокопроизводительных рабочих мест реставраторов, а также обеспечить тиражирование качественных. предварительно отреставрированных электронным способом физических копий на долгоживущих носителях.

Тиражировать предстоит огромное количество не отдельных книг, а целых библиотек. То же относится и к произведениям изобразительного искусства. Современные ИТ могут создавать копии шедевров живописи, практически не отличающиеся от оригиналов. Ценность такой копии для обычного владельца не меньше, чем значимость оригинала - для коллекционера раритетов. Вас ведь не смущает то, что вы читаете 278435-ю копию сказок Андерсена, а не рукопись автора?

Существование электронных версий проектов — явление временное, но оно имеет смысл, так как позволит принять участие в сохранении культурного наследия человечества максимальному количеству организаций и частных лиц без излишних бюрократических препятствий.

Вполне возможно, что необычный характер проекта во многих случаях приведет к замене «copyright» на «copy-left», ведь, кроме авторского права на произведение, нелишне вспомнить и о читательском праве на свободный доступ к информации, тем более что авторы многих произведений, которые войдут в сохраняемое наследие, жили и творили во времена, когда не было принято много раз продавать один и тот же товар.

Как идет процесс?

Понимание значимости культурных ценностей пришло очень давно, несколько тысячелетий тому назад занимались этим почти всегда люди не совсем от мира сего или энтузиасты: жрецы. монахи, богатые коллекционеры, а также такие неординарные государственные деятели, как. например, Петр 1 или австрийский император Франц II. в начале XIX века создавший библиотеку. которая и сегодня является одной из лучших в мире.

На государственном уровне о культурном наследии начали задумываться относительно недавно, а соответствующие международные проекты стали достоянием новейшего времени: в 1956 г. ЮНЕСКО создала Международный центр по изучению сохранения и реставрации культурной собственности (ICCROM) в качестве межправительственной организации. В настоящее время в нее входят 93 государства и множество ассоциированных институтов.

Призыв ЮНЕСКО к созданию проекта «Память мира» прозвучал вовремя; ИТ в 1992 г. уже позволяли перейти от микрофильмирования к новому способу хранения информации на оптических дисках и несравнимо более удобному доступу пользователей к мультимедийным базам данных. Вполне естественно, эхо пришло с задержкой. Когда в том же 1992-ом и предлагал систему автоматического ввода в компьютер многоязычных печатных текстов, в отделе информационного обеспечения библиотеки Конгресса США мне сказани «А зачем? Нас устраивает ручной ввод рефератов, а оптических дисков мы имеем достаточно, чтобы хранить изображения страниц и фотоснимков».

Действительно, и у них, и в Колумбийском университете в Нью-Йорке я видел множество рабочих мест для ручного ввода каталожных карточек и рефератов. И все-таки понимание того, что «так дальше жить нельзя», наступило. В 1995 г. по инициативе библиотеки Конгресса начались работы над проектом «Память Америки»; в 1997 г. появились проекты «Память Канады», «Память Великобритании», а затем и другие национальные, а также интернациональные проекты. Не вполне скоординированные работы ведутся в России.

Но не ищите в Internet данных по «Памяти Украины»; такого проекта нет даже в виде эскиза.

Кто есть где?

На запрос «digital library» Google ответила, что найдено 519 тыс. ссылок, а по словам «цифровая библиотека» нашла 169 ссылок. Подробно комментировать ситуацию нет необходимости.

На Западе очень быстро поняли, что библиотеки, архивы и музеи — это еще одно место, где лежат очень большие деньги. Даже приблизительную картину интересов в этой нише обрисовать невозможно. Ограничусь примерами.

В США выполняется ввод текстов, рисунков и фотографий практически всех периодических изданий XIX и XX веков. Создаются цифровые коллекции фотографий, сделанных с момента возникновения светописи и до сегодняшнего времени. В некоторых американских «загсах» выдают распечатки генеалогических деревьев заказчика. В музее при статуе Свободы ведется база данных (тексты, фотографии, списки пассажиров и пр.) по иммигрантам 1890— 1924 гг., т. е. людям, которые создали основы современных США. Интерес к документам проявило около 110 миллионов потомков этих переселенцев.

Стараниями Билла Гейтса создана цифровая копия коллекции «Третьяковки».

Библиотека Ватикана начала оцифровку своих уникальных коллекций древних книг, рукописей, старинных географических карт и пр.

В Арабских Эмиратах готовятся цифровые копии средневековых и более поздних материалов.

Создается электронная библиотека крупнейшего в мире собрания армянских рукописей и книг в Матенадаране.

Действуют национальные программы Франции (Government digitising programme), Италии (Innovation Citadel), Великобритании (24-Hour Museum) и Японии (Gifu Prefecture and DAJA initiatives). Множество других интереснейших разработок вы сможете найти в Сети самостоятельно.

Что, где, почем?

Помимо «Памяти мира», существует проект ЕС OPENHERITAGE (открытое наследие). В рамках общего бюджета более 3 млн. экю он объединяет партнеров из Франции, Италии, Великобритании, России, Японии, США и ставит своей целью создание новой модели территориальных культурных систем и обеспечения доступа к культурному наследию с единым порталом.

В Европе также начата работа над масштабным проектом создания всеевропейской виртуальной библиотеки под эгидой Ассоциации национальных библиотек Европы (CENL) и итальянского Центрального института архивов. Реализация проекта координируется Британской библиотекой, а необходимые средства были выделены из исследовательской программы Технологий информационного общества (1ST) Европейской комиссии. В создание цифровой библиотеки планируется вложить 1,2 млн. евро. Проект рассчитан на 2,5 года.

Вообще же, меньше всего приходится рассчитывать на инициативу государства. Даже в богатых западных странах доля государственного участия весьма незначительна, и это, по-видимому, очень хорошо, потому что остаются широкие возможности для частного предпринимательства, если только оно не сковано непомерными налогами.

В России, где это бремя несколько меньше, вернувшийся из Штатов на родину предприниматель Андрей Волгин вложил один миллион долларов в сохранение редких и ценных книг и рукописей «Ленинки», главной библиотеки России. Это очень скромные деньги, если учесть, что взамен он получил право в течение 10 лет торговать электронными версиями материалов. За 2001-й год предполагается оцифровать, книг больше, чем за пять предшествующих лет. В стенах Библиотеки находится уникальное по своей полноте и универсальное по содержанию собрание отечественных и зарубежных документов с VI в по нынешний на 247 языках мира, объем которого сегодня превышает 42 млн. единиц хранения При современных темпах время работы по вводу книг оценивается чуть ли не в 300 лет.

Благодаря инвестициям промышленных компаний России (600 −700 тысяч долларов) в апреле этого года в рамках проекта «Рубрикон» в Сеть выложена не только 30-томная Большая Советская Энциклопедия, но и ряд интереснейших толковых и энциклопедических словарей. Популярность сайта оказалась такой, что сервер в первые дни работы просто «захлебнулся».

Переоценка ценностей

Неслучайно несколько раз в тексте говорилось о сохранении культурного наследия и ни разу — о наследии научном. Эго вовсе не означает, что его сохранять не следует, однако его роль в будушем (по-моему, к счастью для потомков) будет незначительна. Хотелось бы. чтобы не были утрачены произведения всех видов искусств и достижения мысли, обращенные к лучшему в человеке.

В большинстве своем мы реагируем на опасность только тогда, когда она уже проявилась. Такая задержка может стать фатальной. Своевременное осознание тоже может оказаться бесполезным, если повлиять на ситуацию не в наших силах. И тем не менее жизнь продолжается и продолжится Вот что сказал по этому поводу американский философ образования Фрэнк Смит: «Это звучит пессимистично, что столь многие центральные явления нашей жизни нам неподконтрольны. Но я не пессимист. Альтернативы существуют, если только мы откроем на них глаза».

Стоимость вполне приличного компьютера сейчас уже приблизилась к стоимости хорошего столика для этого самого компьютера, поэтому нет ничего удивительного, что новости об увольнениях ИТ-специалистов напоминают сводки с поля боя. Компьютеризация работ по сохранению культурного наследия (национального и общечеловеческого) может оказаться благородной и перспективной нишей для «лишних» работников на весьма длительный период.

Про AI-рішення Microsoft та AWS мовою бізнесу від практиків Сrayon — 8 і 9 грудня

+11
голос

Напечатать Отправить другу

Читайте также

 
 

  •  Home  •  Рынок  •  ИТ-директор  •  CloudComputing  •  Hard  •  Soft  •  Сети  •  Безопасность  •  Наука  •  IoT