>Управление контентом

Технологии потокового ввода и обработки бумажных документов пока не получили широкого распространения на украинских производственных предприятиях. Тем интереснее опыт компании «Пиллар», недавно внедрившей систему ABBYY FlexiCapture.

Сегодня индустрия систем хранения данных (СХД) стоит перед вызовом: объемы коммерческой информации продолжают расти, но организации вынуждены экономить на всем, сокращая бюджеты и персонал. Перед ИТ-службами ставят задачу оптимизировать инфраструктуру хранения, другими словами – снизить расходы на ее поддержание без ухудшения качества сервиса.

Согласно данным Gartner, 85% всех документов, использующихся в бизнесе, – это формы. Автоматизировав их ввод, можно в пять раз сократить объем ручного труда, а также повысить качество данных, что, безусловно, существенно влияет на деятельность компании. Рассмотрим вкратце технологии, которые позволяют выполнить эту задачу.

Вопрос уменьшения расходов всегда актуален для любого бизнеса – ведь от его решения зависит размер прибыли. В частности, сокращение затрат на вывод деловых документов даст ощутимую экономию – так утверждают специалисты ДП «Коника Минолта Украина», которые представили 3 марта свои решения по их оптимизации.

Средства для создания баз ТМ из имеющихся пар оригинального и переведенного текста традиционно входят в большинство систем автоматического перевода, однако чаще всего оставляют желать лучшего. Недавно выпущенный ABBYY Aligner претендует на роль более интеллектуальной альтернативы существующим решениям.

В конце прошлого года компания Microsoft обнародовала последние бета-версии всех клиентских и серверных решений, объединенных под маркой Microsoft Office 2010. В том числе стали доступны продукты семейства SharePoint, которые вызывают особый интерес.

Это мероприятие стало завершающим в серии проведенных ранее в России и Восточной Европе. Как и остальные, оно было посвящено теме эффективных решений бизнес-задач на базе электронного документооборота.

Проблема сокращения затрат актуальна как никогда. Но есть статьи расходов, контролю и уменьшению которых во многих компаниях пока не уделяется должное внимание – к примеру, печать офисных документов.

В Центре делового и культурного сотрудничества «Украинский дом» состоялась Пятая научно-техническая конференция-выставка DOCFLOW Украина 2009. Это мероприятие, по праву считающееся главным отраслевым смотром систем электронного документооборота (СЭД) в нашей стране, позволяет подвести итоги очередного делового года в данной области.

Вместо традиционных для данной Темы недели теоретических материалов в этот раз мы решили остановиться на практическом аспекте – заслуживающх внимания проектах внедрения СЭД на украинских предприятиях. Подобные описания исключительно интересны, поскольку дают информацию не только о том, чего можно добиться за счет ИТ, но и о том, какой путь нужно пройти предприятию и поставщику для достижения успеха.