ABBYY FineReader 11: высокая скорость и новые языки как основные конкурентные преимущества

Автор – Елена Дериева, 25 августа 2011 г.

23 августа 2011 г. ведущий разработчик ПО и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода компания ABBYY представила в Киеве новую версию OCR-системы FineReader 11, мощный набор инструментов для оптимизации работы с документами и изображениями.

ABBYY FineReader 11 высокая скорость и новые языки как основные конкурентные преимущества

Игорь Федорец. «Новый FineReader работает быстрее, с лучшим качеством, оставаясь интуитивным, легким и приятным в использовании.»

Анализируя общую ситуацию в сегменте OCR, старший маркетинг-менеджер компании ABBYY по продуктам Desktop OCR Игорь Федорец отметил, что глубина кризиса в 2009 г. оказалась разной в различных странах Восточной Европы, и на фоне ожидаемого в 2011 г. роста в 30%, ABBYY планирует уже в нынешнем году превысить докризисные показатели продаж по данному региону. Украинский рынок также восстанавливается после падения (примерно в 3 раза) на пике кризиса, и, принимая во внимание, что в нашей стране FineReader имеет 84% лояльных пользователей, ABBYY прогнозирует рост продаж в 2011г. на уровне 70% и намерена выйти на докризисные объемы уже в 2012 г.

Вообще украинский рынок благоприятен для продвижения OCR-систем: около 80% офисных работников в той или иной мере сталкиваются с вводом текста. Главным потребителем FineReader (42% лицензий) являются корпоративный и государственный сектор, на SMB приходится всего 13%. Современные тренды виртуализации и частные «облака» имеют место и в данном сегменте. Тем не менее, в Украине SaaS пока не очень развит — только 1% организаций предпочитают арендовать офисное ПО, а 2% — получать его как платный онлайн-сервис. На потребительском рынке (на сегодняшний день персональные пользователи владеют 9% лицензий FineReader в Украине) ABBYY считает перспективным развитие «облачных» сервисов и специальных сценариев, в том числе для мобильных платформ (пока мобильные приложения приносят компании около 3% дохода, но отличаются устойчивыми показателями роста).

Уже действующая «облачная» OCR, FineReader Online (по функциональности находится примерно на уровне предыдущей 10-й версии десктопного продукта, но активно дорабатывается) уже насчитывает более 130 тыс пользователей по всему миру. Как подчеркивают в компании, в отличие от онлайновых словарей, этот сервис требует больших затрат на обеспечение функциональности, а используется потребителями только время от времени, что делает неэффективным его монетизацию через рекламу, поэтому доступ к «облачной» OCR-системе будет оставаться платным.

Представляя новый ABBYY FineReader 11, компания впервые акцентирует внимание на повышении производительности — скорость распознавания повышена на 20% по сравнению с предыдущей версией. Кроме того, продукт обрел дополнительные функции: черно-белый режим, удобный для документации, книг, пр. (который к тому же позволяет получить приращение в скорости обработки на 45%), конвертацию документов и изображений текста в форматы, удобные для чтения на электронных книгах и мобильных устройствах (в том числе популярные .ePub и .fb2), улучшенную поддержку формата PDF, прямую поддержку ODT, экспорт в DjVu формат. Для повышения качества распознавания цифровых фотографий в FineReader 11 имеется множество средств предобработки, в том числе такие новые инструменты, как настройка яркости, контрастности, уровней.

Корпоративная версия приросла еще и за счет настраиваемых сценариев, усовершенствованных возможностей планирования задач, выполняемых по расписанию и Business Card Reader для автоматической обработки отсканированных визитных карт (на 25 языках с последующим экспортом контактов напрямую в Microsoft Outlook и формат vCard).

В новом FineReader расширена и языковая поддержка, добавлены арабский, вьетнамский, туркменский (латиница) и усовершенствованы китайский, корейский, японский — таким образом, теперь приложение умеет работать с 189 языками (из них 45 снабжены словарями для дополнительной проверки).

Наиболее интересным с технической точки зрения является распознавание арабского языка — он имеет целый ряд особенностей (разная высота символов, различное написание буквы в зависимости от ее положения в слове, двух- и трехбуквенные лигатуры, диакритические знаки на разных уровнях), существенно усложняющих обработку. Этот модуль входит и в распространяемую в Украине редакцию, и, хотя он достаточно тяжелый, его наличие не влияет на скорость функционирования программы при работе с другими языками. Как подчеркивают в компании ABBYY, реализация данного модуля открывает перед компанией широкие перспективы — на сегодняшний день насчитывается 280 млн носителей арабского языка, он служит государственным для 26 стран, а в некоторых регионах, например Франции или Израиле, поддержка арабского может служить дополнительным конкурентным преимуществом продукта.

Новый ABBYY FineReader 11 уже выпущен в продажу в двух версиях: Professional Edition по цене 798 грн и Corporate Edition — от 948 грн за одно рабочее место, пользователям трех предыдущих версий FineReader предлагаются скидки на обновление.