Известный российский разработчик лингвистических продуктов сообщил о доступности наряду с серверными и персональных отраслевых переводчиков. Идея состоит в том, чтобы предоставить пользователям уже готовые конфигурации, укомплектованными тематическими словарями, настроенные на нужную терминологию, стиль, типы документов и пр.
Впервые отраслевые решения появились в конце 2011 г. именно в серверных, т.е. многопользовательских вариантах — в силу своей ориентации на профессиональный рынок. За истекшее время они были внедрены во многих крупных компаниях, но также возник спрос и со стороны малого и среднего бизнеса, для которых серверные решения избыточны и дороги.
PROMT Professional доступен для следующих отраслей:
ИТ и телекоммуникации;
банки и финансы;
горнодобывающая промышленность и металлургия;
госсектор;
машиностроение;
нефть и газ;
энергетика.
В настоящее время предлагается только русско-английская языковая пара по цене около $300.