Веб-система управления проектами Wrike становится доступна на русском языке

29 ноябрь, 2012 - 14:05

Американская компания Wrike объявила о выходе русскоязычной версии своего сервиса для коллективной работы и управления проектами онлайн. Как отмечается, на сегодня этим сервисом пользуются тысячи компаний по всему миру, включая такие корпорации, как Kraft Foods, Adobe, Ecco и др.

Основная задача Wrike – сделать так, чтобы участники команды могли эффективно взаимодействовать, независимо от того, работают ли они в одном офисе или удаленно. Сервис предоставляет собой обширный набор функций для управления проектами и организации работы: управление задачами, интерактивная диаграмма Ганта, контроль за нагрузкой персонала, интеграция с электронной почтой, лента новостей, учет рабочего времени и т.д.

Чтобы ускорить процесс локализации и дать пользователям возможность лично контролировать качество перевода на свой язык, Wrike запустил открытую платформу для перевода. Зарегистрироваться и сделать свой вклад в адаптацию системы может любой желающий. Пользователи имеют возможность как добавлять перевод новых элементов, так и редактировать существующие.

«Наша клиентская база сейчас представлена пользователями из 55 стран, – рассказывает Андрей Филев, основатель и руководитель Wrike. – Чтобы сделать их работу не только эффективнее, но и удобнее, мы активно занимаемся переводом Wrike на новые языки».