Мы все учились понемногу…

Английский язык мне пришлось изучать после сорока. До этого учил его в школе, техникуме, институте, аспирантуре. Всегда с «отличным» результатом и без всякой пользы. И вот по производственной необходимости пришлось обучаться языку. По рекомендации нашел курсы – и был приятно удивлен  легкостью изучения и отличиями методики обучения от той, которую применяли ко мне в учебных заведениях советского образца.  Дальше я продолжил обучением в группах, организованных по месту работы – но эффект был значительно меньше. Или западные методики не сильно подходили ко мне,  или страдали отсутствием стройности и цельности. Но такой пользы, как от первых курсов, не получилось.

В общем все происходило достаточно успешно, но не покидало ощущение громадного потенциала ИТ в деле изучения иностранных языков  (имеющиеся программы на CD никак не помогли мне и поэтому не в счет). С тем большей радостью увидел  проект langolab.com призванный заполнить пустующую нишу в деле поддержания и развития языком навыков с помощью интернет.

Любопытно, что методика очень похожа на ту, что использует  украинский телевизионный канал English club – точно так же обучение происходит на интересных видеоматериалах с параллельным переводом разговорной речи на язык обучаемого.

Очень надеюсь, что приведенная информация не только подчеркнет глобальное слияние  медийных технологий различного формата, но и поможет всем, кто нуждается в поддержании уровня своих языковых навыков.