Мастера на все руки: монохромные страничные МФУ класса SOHO

17 октябрь, 2008 - 10:54Игорь Носов

Наличие настольного МФУ уже стало де-факто стандартом для малого или домашнего офиса. Необходимость постоянного использования как минимум трех базовых функций – печати, копирования, сканирования – и в то же время ограниченность рабочего пространства делают такие устройства практически безальтернативным решением для множества мелких компаний и предпринимателей. Кроме этого, сегодня, когда стоимость МФУ нижнего класса ненамного выше, чем принтеров того же сегмента, все больше покупателей делает выбор в пользу первых: даже если основной задачей видится вывод документов, совсем неплохо за незначительную доплату получить вместо одной функции несколько – невостребованными они вряд ли останутся. Конечно, данный обзор не ставит целью дать ответ на глобальный вопрос, вытеснят ли когда-либо МФУ принтеры с рынка – это покажет время. Мы же постараемся познакомить читателя с моделями, предлагаемыми сейчас различными вендорами, а также выявить тенденции в развитии монохромных страничных устройств малого класса, актуальные на сегодняшний день.

Как и в случае с принтерами («Компьютерное Обозрение», № 27, 2008 г.), модельный ряд страничных монохромных МФУ, позиционируемых для SOHO, включает в себя аппараты на любой вкус и кошелек – от компактных бюджетных устройств безо всяких «излишеств» до тех, которые поддерживают несколько языков описания, включая PostScript, оборудованы автоподатчиком оригиналов и функцией факса. В отдельных моделях предусмотрена опция Ethernet-подключения, а иные даже оснащены ею стандартно и вообще отличаются от своих «старших собратьев» только меньшей рекомендованной нагрузкой и сравнительно небольшим ресурсом картриджа. В этом случае, на наш взгляд, речь идет о переходных вариантах от SOHO-сегмента к устройствам для рабочих групп, и оставить их «за бортом» тестирования было бы несправедливо. Поэтому при подготовке обзора мы ограничились аппаратами с месячным объемом печати до 20 тыс. страниц и стоимостью примерно до $400. Хотелось бы сказать и о том, что смена модельных рядов печатающих устройств не так динамична, как в других ИT-отраслях, поэтому на рынке могут присутствовать одновременно как совсем «свежие» модели, так и аппараты, выпускаемые уже довольно долгое время. Исходя из этого мы решили сделать акцент на новинках, а также на технике, которая хотя и производится уже давно, но по разным причинам не была нами ранее достаточно освещена.

Как мы тестировали

Поскольку МФУ этого класса объединяют возможности как минимум трех устройств – принтера, копира и сканера, скоростные испытания проводились для каждой из этих функций. Прежде всего проверялась быстрота вывода – в качестве образца применялись 10-страничный текстовой документ, презентация, созданная в Microsoft PowerPoint, состоящая из такого же количества слайдов, и довольно объемный PDF-файл, содержащий 30 с. графики и текста – его печать позволяет оценить работу памяти и процессора в «тяжелых» условиях. Также был проведен тест на качество отпечатка, выполненного как со стандартным разрешением 600×600 dpi, так и с максимально возможным для каждой модели. Аппараты, укомплектованные автоподатчиком оригиналов, испытывались на скорость копирования многостраничных документов – эта задача в корне отличается от простого тиражирования одного листа со стекла в нескольких экземплярах: быстрота ее выполнения зависит как от оперативной памяти, так и от конструкции самого устройства подачи. Образцом такого документа в нашем случае послужил текст из 10 с. Последний тест предусматривал замеры времени предпросмотра и последующего сканирования в ПК страницы монохромного текста с разрешением 300 dpi в режиме оттенков серого и цветного документа, включающего в себя как текст, так и графику с установкой качества 600 dpi – данная задача выполнялась с применением стандартного мастера сканирования Microsoft Windows. Все тестируемые устройства подсоединялись к компьютеру через USB-порт. Разумеется, мы не могли оставить без внимания и специализированное ПО, значительно облегчающее процесс работы, в частности, предназначенное для работы с отсканированными документами: в последнее время наличие подобных программ в комплекте поставки стало фактически стандартом для МФУ различных производителей.

Brother DCP-7030R

Мастера на все руки монохромные страничные МФУ класса SOHO

Brother DCP-7030R

Компактность; закрытая выдвижная кассета для бумаги; простое и понятное ПО; программа для распознавания украинского и русского текста.

Проблемы со скоростью при выводе большого PDF-файла

В целом неплохое МФУ для персонального использования

Открывающее обзор МФУ является базовой моделью в новой линейке и относится к бюджетному сегменту: этот GDI-аппарат подключается к ПК через единственный USB-интерфейс, не оснащен автоподатчиком оригиналов, а также модулем факса. Конструкция традиционна для устройств данного производителя: компактный «приземистый» корпус, закрытая выдвижная кассета для бумаги на 250 листов и слот для ручной подачи с защитной крышкой. Чтобы облегчить доступ к выходному лотку, сканирующий модуль может слегка «откидываться» назад.

В аппарате применен «раздельный» узел проявки: фотобарабан на 12 тыс. страниц и тонер-картридж (двух типов – с ресурсом на 1,5 или 2,6 тыс. страниц). Оба компонента извлекаются из МФУ скрепленными в единый блок, который затем можно разделить для замены одного из расходных материалов.

Благодаря простому интерфейсу инсталляция программного обеспечения не вызовет затруднений даже у неопытного пользователя. В комплект, содержащийся на установочном диске, входит пакет ControlCenter3 для управления функциями устройства, в частности позволяющий задавать собственный набор настроек сканирования или копирования и запускать процесс работы прямо с ПК, а также комплекс Nuance ScanSoft PaperPort 11 SE для управления отсканированными изображениями – с его помощью можно распознавать тексты, в том числе на украинском и русском языках, сохраняя результат в документах различных форматов. Brother DCP-7030R позволяет запускать процесс сканирования как с ПК, так и непосредственно с панели аппарата, в зависимости от выбора пользователя перенаправляя результат в редактор изображений, файл для отправки по электронной почте или в программу для распознавания (OCR).

Мелкий шрифт на белом фоне читается хорошо, особенно в наивысшем разрешении. Отдельные огрехи наблюдаются при выводе наклонных штриховок с шагом 0,3 пт – хотя штриховка 0,2 пт прорисована корректнее, что особенно заметно при 600 dpi, на максимальном качестве она выглядит несколько осветленной. То же можно сказать о круговой мире – ее линии в режиме 600 dpi смотрятся более четко.

Потоковая скорость печати в основном подтвердила заявленные производителем 22 с./мин. Исключение составляют лишь файлы с графикой в режиме наивысшего разрешения: презентация выводилась с незначительным отставанием, а вот PDF-файл из-за пауз на обработку печатался гораздо дольше.

При сканировании в ПК монохромного текста картинка предпросмотра была получена за 9,2 с, а окончательное считывание в качестве 300 dpi заняло еще 12,1 с. Для цветного сканирования с установкой 600 dpi эти показатели составили 16,1 и 97 с. соответственно.

Brother MFC-7320R

Мастера на все руки монохромные страничные МФУ класса SOHO

Brother MFC-7320R

Компактность; оснащенность автоподатчиком оригиналов; закрытая выдвижная кассета для бумаги; стандартная функция факса; простое и понятное ПО; программа для распознавания украинского и русского текста

Небольшая быстрота копирования многостраничного документа с помощью ADF; снижение скорости при выводе объемного PDF-файла

Компактное МФУ для пользователей, которым необходимы наличие автоподачи оригиналов и возможность приема/передачи документов по факсу

Это МФУ – еще один представитель линейки, к которой относится предыдущий участник обзора, о чем свидетельствует схожий дизайн, а также функциональность сканирования и печати.

Отличие состоит в оснащенности Brother MFC-7320R автоподатчиком оригиналов, возможностями факса и несколько меньшей, чем у «младшего брата», заявленной скорости печати – 18 с./мин. К слову, устройство подачи оригиналов сделано очень компактным, что обусловливает небольшую высоту аппарата.

Характерной особенностью панели управления является наличие трех крупных, подсвечивающихся при нажатии клавиш для быстрого перевода в один из режимов – копирования, сканирования или факса. Также на панели расположены манипулятор меню, цифровая клавиатура для ввода номера либо установки количества копий, а также кнопки быстрого набора.

Программное обеспечение, поставляемое с устройством, содержит уже знакомый нам ControlCenter3, в этом случае позволяющий управлять еще и функцией PC-факса, и Nuance ScanSoft PaperPort 11 SE с возможностью распознавания украинского и русского текстов.

Результат теста на качество вывода оказался идентичным Brother DCP-7030R. Так же, как и в предыдущем устройстве, полностью подтвердилась заявленная скорость – кроме случая вывода в наивысшем качестве PDF-документа и презентации. А значения времени сканирования и вовсе практически совпали с DCP-7030R. Поскольку аппарат оснащен автоподатчиком оригиналов, нами было проведено тестирование на копирование многостраничного документа, которое, однако, дало отнюдь не лучший результат – по сравнению с тиражированием одного листа со стекла скорость упала почти вдвое.

Тип применяемых расходных материалов также совпадает с используемыми в Brother DCP-7030R: фотобарабан на 12 тыс. страниц и два вида картриджа, рассчитанных на печать 1,5 и 2,6 тыс. страниц.

Canon i-SENSYS MF4120

Мастера на все руки монохромные страничные МФУ класса SOHO

Canon i-SENSYS MF4120

Небольшая установочная площадь; встроенный автоматический дуплекс; быстрое сканирование; опциональные сетевые возможности; ПО для распознавания, поддерживающее русский и украинский языки

Более высокая цена по сравнению с другими аппаратами без автоподатчика

Устройство подойдет для различных SOHO-пользователей, но более всего пригодится тем, кому часто требуется печать на двух сторонах листа

Периодически мы становимся свидетелями того, когда устройства, по своей сути принадлежащие к младшему сегменту, оснащаются функциями, свойственными более совершенным моделям. Иногда такие аппараты выполняют роль бюджетных версий в линейках, построенных на общей базе – как, например, данное МФУ от Canon.

На первый взгляд, оно мало чем отличается от остальных SOHO- устройств начального уровня: картридж «все в одном» на 2 тыс. страниц, хост-печать, отсутствие автоподатчика оригиналов и функции факса. Но основным отличием i-SENSYS MF4120 является оснащенность встроенным автоматическим дуплексом, что, в общем-то, не совсем обычно для этого класса.

Внешне корпус аппарата кажется несколько массивным, хотя на самом деле занимаемая им площадь относительно невелика. Бумага может поступать из откидного лотка на 250 листов, оборудованного прозрачной крышкой для защиты от пыли, а также из устройства полистовой подачи, расположенного в глубине корпуса. Помимо необходимых драйверов, МФУ комплектуется программами MF Toolbox для управления процессом печати и сканирования, NewSoft Presto!PageManager для преобразования результатов сканирования в PDF и организации базы документов, а также ScanSoft OmniPage SE для распознавания текста, поддерживающей русский и украинский языки. Процесс сканирования запускается и с панели устройства – в частности, документ можно «отправить» в файл для последующей передачи по электронной почте.

Физическое разрешение при печати составляет 600×600 dpi, но благодаря технологии сглаживания качество может достигать уровня 1200×600 dpi. Однако настройка разрешения «в цифрах» пользователю недоступна – в драйвере предлагается выбор из нескольких режимов: общий, публикации, графика, фотографии и проекты САПР – как показал тест на качество, первый и третий примерно соответствуют 600 dpi, а остальные – 1200×600. Двухпунктовый текст на белом фоне читабелен при любых установках, а с настройками публикации, фото и САПР хорошо различим и минимальный белый шрифт на черном фоне. В фоторежиме плашки с заливками от 0 до 10% выглядят слишком осветленными, а при настройке для проектов САПР – наоборот, более темными.

Результаты скоростного теста печати и копирования со стекла подтвердили заявленные значения. Конечно, мы не могли оставить без внимания и быстроту работы дуплекса – оказалось, что в режиме автоматической двусторонней печати скорость вывода документа с ПК равнялась 11,6 с./мин. При использовании Canon i-SENSYS MF4120 в качестве сканера монохромный текст с установкой 300 dpi был «оцифрован» оперативнее, чем любым другим участником теста: картинка предварительного просмотра была готова уже через 4,7 с, и примерно столько же потребовалось на окончательное считывание. Цветной документ аппарат также обработал впечатляюще быстро: время предпросмотра составило 10,5 с, а полностью отсканирован с разрешением 600 dpi он был через 35,7 с.

Возможности этого устройства не ограничиваются персональным использованием: в качестве опции МФУ может быть оснащено сетевым принт-сервером AXIS 1650.

HP LaserJet M1522n

Мастера на все руки монохромные страничные МФУ класса SOHO

HP LaserJet M1522n

Компактность; быстрая работа сканера, наличие автоподатчика оригиналов; стандартная сетевая печать и сканирование; несколько эмуляций; ПО для распознавания с поддержкой украинского и русского языков

Практически нет

Найдет применение в офисе из нескольких пользователей, объединенных локальной сетью

Данное устройство от Hewlett- Packard, по нашему мнению, является примером того самого «переходного» класса, о котором мы упоминали в начале обзора. С одной стороны, поддержка нескольких языков описания страниц, сетевые возможности печати и сканирования свойственны довольно мощным МФУ, предназначенным для рабочих групп. С другой же, нагрузка до 8 тыс. страниц в месяц и ресурс картриджа в 2 тыс. отпечатков более привычны для техники SOHO-сегмента. В результате получилось МФУ, которое может пригодиться как в офисе со штатом из нескольких сотрудников, использующих локальную сеть, так и в качестве персонального устройства для одного «продвинутого» пользователя.

Корпус аппарата достаточно компактен и выполнен в традиционных для печатающей продукции Hewlett-Packard темно- и светло-серых тонах. Однако панель управления, на наш взгляд, несколько непривычна: в частности, своеобразный доступ к меню, и особенно – маленькие и абсолютно идентичные кнопки старта копирования и сканирования, различающиеся только текстом над ними и к тому же расположенные почти рядом.

Замена расходных материалов не представляет труда – достаточно нажать рукоятку рядом с выходным лотком, и аппарат можно полностью «раскрыть», получив легкий доступ к картриджу. Конструкция крепления автоподатчика оригиналов позволяет при необходимости слегка приподнять его, обеспечив размещение книги на стекле экспонирования. Лоток для бумаги емкостью 250 листов закрыт прозрачной крышкой, а устройство ручной подачи расположено прямо над ним.

Диск, которым комплектуется HP LaserJet M1522n, содержит драйверы, поддерживающие PCL6, PCL5e и эмуляцию HP PostScript 3, однако автоматически запускается лишь первый, остальные предлагается инсталлировать отдельно с помощью мастера установки принтера Microsoft Windows. Но несколько минут, затраченных на инсталляцию PS-драйвера, не пропали зря – в результате выяснилось, что в этом режиме файлы, содержащие графику, печатаются быстрее, чем с применением PCL6, хотя отставание от скорости вывода текста в обоих случаях все равно довольно существенно. Вместе с драйверами устанавливается также комплект утилит, в том числе для настройки сканирования. На отдельном диске поставляется программное обеспечение I.R.I.S Readiris PRO, предназначенное для распознавания текста на разных языках, в том числе украинском и русском. Запуск сканирования возможен как с ПК, так и с панели аппарата.

Качество печати текста выше всяких похвал – на образце вполне можно прочитать двухпунктовый кегль на черном фоне, однако в «графической» части тестового файла заметны проблемы с отображением мелких косых штриховок. Настройки 600 dpi и FastRes 1200 отличаются незначительно – во втором случае лишь на плашках от 0 до 10% серого отмечается уменьшение растра. Предварительный просмотр при сканировании занял немногим более 26 с, а окончательная оцифровка – 27,4 с для черно-белого текста с разрешением 300 dpi и 91,6 с – для цветного, 600 dpi. Скорость копирования многостраничного текста с помощью автоподатчика даже несколько превысила заявленные в ТТХ 14,5 с./мин, а быстрота тиражирования одного листа со стекла совпала с параметром, указанным для печати.

Отметим, что кроме конфигурации HP LaserJet M1522n, участвовавшей в испытании, производителем предлагается еще и LaserJet M1522nf с функцией факса.

Samsung SCX-4300

Мастера на все руки монохромные страничные МФУ класса SOHO

Samsung SCX-4300

Маленькие размеры; привлекательный дизайн; закрытая выдвижная кассета для бумаги; ПО для распознавания с поддержкой украинского и русского языков

Небольшой выходной лоток; максимальное разрешение 600 dpi

Стильное МФУ подойдет как для кабинета руководителя, так и для домашнего офиса, а с опциональным принт-сервером может использоваться и несколькими сотрудниками

При первом знакомстве с этим устройством сразу же возникает мысль, что целью компании Samsung было создать максимально компактное и в то же время стильное МФУ, которое на рабочем столе выглядело бы столь же естественно, как календарь, визитница или подставка для ручек. И действительно, ей это удалось – внешне аппарат кажется очень маленьким, а стильный черный корпус вряд ли испортит собой изысканный интерьер кабинета. Кассета для бумаги сделана выдвижной и полностью закрытой – в результате фасад устройства избавился от выступающих частей, но с тыльной стороны податчик образует своеобразный «нарост», несколько увеличивающий место, необходимое для установки. В жертву компактности была принесена и емкость выходного лотка – всего 50 листов. Правда, для удобства извлечения сканирующая часть может слегка приподниматься, открывая доступ к распечатанному документу.

Несмотря на такой необычный «экстерьер», характеристики Samsung SCX-4300 соответствуют бюджетному персональному устройству: GDI-печать, отсутствие встроенного сетевого интерфейса и автоподатчика оригиналов, максимальное разрешение 600×600 dpi. Впрочем, аппарат комплектуется полезными утилитами, а также программой SmarThru 4, позволяющей, наряду с другими функциями, распознавать тексты, в том числе на украинском и русском языках, а кроме того, как опция предусмотрен внешний сетевой принт-сервер ML-00ND.

Тесты печати полностью подтвердили совпадение реальной скорости вывода различных типов документов с заявленной, а качество, с учетом разрешения 600 dpi, оказалось вполне на уровне. Время предварительного просмотра при монохромном сканировании составило 12,4 c, а при цветном – 15,6 с, окончательный результат был получен через 11,9 и 81,7 c соответственно.

Единственным расходным материалом для SCX-4300 является картридж с ресурсом 2 тыс. страниц.

Xerox Phaser 3200MFP/N

Мастера на все руки монохромные страничные МФУ класса SOHO

Xerox Phaser 3200MFP/N

Компактность; автоподатчик оригиналов и сетевые возможности в стандартной комплектации; несколько эмуляций; ПО для распознавания с поддержкой украинского и русского языков, встроенная функция факса

Небольшая скорость копирования многостраничного документа с помощью автоподатчика

Наиболее подойдет для малого офиса с компьютерной сетью, особенно если есть необходимость в факсе

Этот аппарат поставляется на рынок в двух версиях: Xerox Phaser 3200 MFP/B и Xerox Phaser 3200MFP/N, различие между которыми состоит в том, что последний оснащен встроенным сетевым интерфейсом и поддержкой эмуляции PostScript. Участником нашего теста стала как раз сетевая конфигурация, по оснащению слегка выходящая за рамки SOHO, но с оглядкой на наличие персональной версии и максимальную нагрузку 10 тыс. страниц в месяц мы можем рассматривать ее как представителя переходного класса.

Внешне устройство выглядит достаточно компактным, лоток для бумаги вместе с приспособлением полистовой подачи частично «спрятан» в корпус, поэтому приведение податчиков в рабочее положение ненамного увеличивает габариты МФУ. В комплекте имеется также прозрачная крышка, защищающая выступающую часть бумаги от пыли. Панель управления довольно лаконична, и хотя разобраться в функциях кнопок не составляет большого труда, все же, по нашему мнению, клавишу «старт» можно было бы сделать чуть крупнее и рельефнее.

Но самое интересное находится внутри – по своей функциональности этот маленький аппаратик вполне может соперничать с более мощными. Xerox Phaser 3200MFP/N поддерживает эмуляции PCL и Postscript, может работать в качестве как обычного, так и PC-факса и выполнять сетевое сканирование, включая функции передачи изображения на заданный с панели управления адрес электронной почты либо в папку на ПК. На отдельном диске находятся программы для сканирования Nuance PaperPort 10SE и Nuance Image Retriever Professional 6. Но особо хочется отметить входящее в комплект поставки ПО ABBYY FineReader 6.0 Sprint Plus, позволяющее распознавать тексты на многих языках – в том числе русском и украинском.

Качество печати в целом довольно достойное – незначительные нарекания могут вызвать лишь частичная ступенчатость градиентной растяжки и неровность на круговой мире в режиме PCL, а также изъяны в прорисовке отдельных наклонных штриховок. Кегль размером 2 пт на белом фоне читается даже при 600 dpi, а вот на черном и трехпунктовый можно разобрать с трудом, причем создается впечатление, что по умолчанию изображение чрезмерно затемнено – при включенном режиме экономии оба минимальных в тесте шрифта становятся различимыми. Скорость вывода текста примерно совпадает с заявленной, но графические файлы печатаются намного медленнее. Темп тиражирования страницы текста в десяти экземплярах также подтвердил данные, указанные в характеристиках, а вот копирование многостраничного документа с применением автоподатчика прошло медленнее – потоковая скорость упала почти в три раза. Что же касается сканера, то предпросмотр страницы монохромного текста занял 8,5 с и приблизительно столько же – окончательное сканирование, а для цветного документа с разрешением 600 dpi – 9,8 и 54,8 с соответственно.

Аппарат может использовать два типа картриджей «все в одном»: стандартный на 2 тыс. и увеличенной емкости на 3 тыс. страниц.

Выводы

Мастера на все руки монохромные страничные МФУ класса SOHO
Мастера на все руки монохромные страничные МФУ класса SOHO
Мастера на все руки монохромные страничные МФУ класса SOHO
Мастера на все руки монохромные страничные МФУ класса SOHO
Мастера на все руки монохромные страничные МФУ класса SOHO
Мастера на все руки монохромные страничные МФУ класса SOHO
Мастера на все руки монохромные страничные МФУ класса SOHO

По традиции начнем с общих тенденций, выявленных на протяжении тестирования. В настоящее время стандартный набор возможностей сканера, за исключением, пожалуй, самых бюджетных вариантов, уже не ограничивается запуском процесса с ПК с помощью окна TWAIN или WIA. Теперь прямо с панели управления аппарата можно отправить документ, к примеру, в программу электронной почты, папку на ПК, графический редактор или ПО для распознавания. Установка параметров сканирования осуществляется с использованием приложений, которые связываются с МФУ посредством USB или сетевого интерфейса и сохраняют настройки в памяти аппарата.

Также хорошей традицией становится комплектация МФУ в качестве своеобразного бонуса программным обеспечением для распознавания отсканированного текста, причем с поддержкой украинского и русского языков. И хотя прилагаемые версии вряд ли могут заменить полноценные программные комплексы, думаем, что большинству пользователей SOHO-сегмента их возможностей будет достаточно.

Некоторые тенденции, на наш взгляд, подобны наблюдаемым в схожем сегменте принтеров. Примером является рост скорости вывода – у большинства современных МФУ, предназначенных для рынка SOHO, она составляет 20 с./мин или выше, а отдельные аппараты по этому параметру уже вплотную приблизились к моделям для рабочих групп. Все участники теста, за исключением Brother, используют в качестве расходных материалов картриджи типа «все в одном», но это может свидетельствовать лишь о том, что устройства данного сегмента создаются преимущественно на базе принтеров, где такая система имеет наибольшее распространение, а не цифровых копиров, которые часто служат основой для более мощных МФУ.

Относительно конкретных моделей, участвующих в нашем обзоре, стоит отметить, что выбор «призеров» был не из легких: каждое устройство хорошо по-своему. Сanon i-SENSYS MF4120 является единственным среди протестированных аппаратов обладателем автоматического дуплекса, а кроме того, и чемпионом по скорости сканирования. Brother MFC-7320R за сравнительно недорогую цену предлагает функции факса и автоподатчика оригиналов, а HP LaserJet M1522n, помимо оснащенности широкими возможностями сетевого сканирования, быстрее всех участников справился с копированием многостраничного документа. Тем не менее знак «Выбор редакции: лучшая покупка» мы присуждаем МФУ Samsung SCX-4300 за оптимальный набор характеристик и соответствие заявленным скоростным параметрам печати независимо от типа выводимого файла при самой низкой среди участников обзора цене и общей стоимости владения. А знаком «Выбор редакции: лучшее качество» было решено отметить Xerox Phaser 3200MFP/N за наивысшую скорость вывода текста, достойную быстроту сканирования со стекла и максимальную оснащенность – PCL и PostScript3, функции факса, сетевого принтера и сканера, а также ADF при достаточно невысокой как для такого впечатляющего «набора» цене.

В заключение отметим, что тестируя данные устройства, мы еще раз убедились: современные МФУ начального уровня являются оптимальным решением для малого и домашнего бизнеса, предоставляя за сравнительно небольшие деньги широкий спектр функций и возможностей, необходимых для ведения документооборота предприятия.

МФУ предоставлены
Brother Компания ERC www.erc.com.ua
Canon Представительство Canon в Украине www.canon.com.ua
HP Представительство HP в Украине www.hp.ua
Samsung Представительство Samsung в Украине www.samsung.ua
Xerox Представительство Xerox в Украине www.xerox.ua