Borland выпускает решение для стратегического и оперативного управления ИТ

20 февраль, 2006 - 00:00
Компания Borland Software представила полнофункциональное настраиваемое решение для стратегического и оперативного управления ИТ (IT Management & Governance). Услуги по обучению и совершенствованию процессов, предоставляемые Borland, объединены в этом решении с новой версией продукта Borland Tempo.

Решение для стратегического и оперативного управления ИТ (ITM&G) -- Borland Tempo -- стало первым в семействе решений Borland, планируемых к выпуску в этом году. Помимо ITM&G компания представит решения для определения требований и управления ими, управления качеством в течение жизненного цикла и управления изменениями.

Каждое решение Borland будет включать в себя пакет, состоящий из тренингов, услуг по совершенствованию процессов и технологий управления жизненным циклом приложения (Application Lifecycle Management, ALM). Этот индивидуальный и сбалансированный подход, по мнению компании должен помочь организациям справиться с основными проблемами разработки, повысив управляемость и предсказуемость этого процесса.

"К сожалению, сегодня между разработкой ПО и провалом проекта существует причинно-следственная связь. И задача IT-индустрии как можно скорее начать поиск путей решения этой проблемы, — заявил Рик Джексон (Rick Jackson), директор по маркетингу Borland. — Суть этой проблемы часто заключается в сложности и неэффективности процесса разработки. Чтобы упростить этот процесс и повысить его предсказуемость, мы предлагаем заказчикам набор комплексных решений, в которых используются весь опыт, накопленный нами в области процессов разработки, комплексная библиотека ресурсов и шаблонов, а также удостоенные наград технологии ALM".

IDC предсказывает, что в течение следующих 4 лет ежегодный совокупный рост рынка решений для управления портфелями ИТ-проектов (IT project and portfolio management, ITPPM) составит почти 15 процентов .

Фундаментом ITM&G является новая версия продукта Borland Tempo, интегрированная веб-технология, содержащая обновленный набор средств управления проектами, портфелями и документами. В дальнейшем в продукт будут интегрированы метрики контроля качества, которые позволят более тщательно отслеживать ход и результаты реализации проекта.

Дополнительные сведения об управлении ИТ-инфраструктурой см. на веб-странице Borland Self Assessment по адресу www.borland.com/itmg.