`

СПЕЦИАЛЬНЫЕ
ПАРТНЕРЫ
ПРОЕКТА

Архив номеров

Как изменилось финансирование ИТ-направления в вашей организации?

Best CIO

Определение наиболее профессиональных ИТ-управленцев, лидеров и экспертов в своих отраслях

Человек года

Кто внес наибольший вклад в развитие украинского ИТ-рынка.

Продукт года

Награды «Продукт года» еженедельника «Компьютерное обозрение» за наиболее выдающиеся ИТ-товары

 

Александр Черников

Розыгрыш недели, или Пойми меня

Он начался с невинного вопроса «дилетанта» на Techrepublic.com – ребята, вы, конечно, извините, что я к вам обращаюсь, подскажите, как правильно произносить URL? [yoo’r-el]? Или как?

За три дня на эту провокацию повелись более ста компьютерных «экспертов», а еще один озорник сконструировал и запостил, на мой взгляд, просто великолепный по стилю текст:

Until you tell a client that their sappy project has a debba full of fake earls and that your seioh has no idea who's in charge of the maintenance. Not to mention your ecxsey has been decompiled into asuhem. I guess it's time to stop at the atuhum and make sure you can quit this job because the antsy and eysoh committees will take you at night if you stay.

Для тех, кто считает себя фанатом компьютерных технологий, объявляется мини-конкурс на знание сленга исконных представителей этого мира: присылайте свои переводы.

+77
голосов

Напечатать Отправить другу

Читайте также

 
 
IDC
Реклама

  •  Home  •  Рынок  •  ИТ-директор  •  CloudComputing  •  Hard  •  Soft  •  Сети  •  Безопасность  •  Наука  •  IoT