WordPerfect Office X3: без предрассудков

2 май, 2006 - 23:00Елена Дериева

Традиционно в качестве альтернативы Microsoft Office рассматривают бесплатный OpenOffice.org или коммерческие, но недорогие продукты, занимающие промежуточное положение. При этом во внимание в основном принимается цена, тогда как к функциональному наполнению относятся снисходительно. Однако существуют продукты, совершенно на равных, без каких бы то ни было оговорок конкурирующие с Microsoft Office и при этом имеющие не менее славную историю и не меньшие амбиции. Сегодня мы предлагаем познакомиться с последней версией одного из них.

В середине 80-х, когда ПК еще работали под управлением MS-DOS, WordPerfect занимал ведущее место среди текстовых процессоров. Именно в нем впервые появились многие возможности, которые сегодня воспринимаются как норма жизни: WYSIWYG, графический редактор формул, проверка правописания. Однако в дальнейшем разработчики допустили несколько ошибок маркетингового плана, в частности не смогли своевременно разглядеть потенциал Windows, и специальная версия WordPerfect появилась лишь через 18 месяцев после выхода в свет Windows 3.0. При этом продукт был только частично адаптирован к работе с мышью и раскрывающимися меню, а также не поддерживал некоторые общие с Windows комбинации клавиш. В результате лидерство было утрачено.

WordPerfect Office X3 без предрассудков

В 1994 г. компания Novell приобрела WordPerfect и программу для работы с электронными таблицами, Quattro Pro, и предложила пользователям пакет из этих двух приложений, который, однако, проигрывал аналогичным продуктам от Microsoft и Lotus. К сожалению, Novell не удалось принципиально изменить ситуацию, и WordPerfect и QuattroPro достались компании Corel. Именно с этого момента началось возрождение самого WordPerfect и интенсивное развитие пакета, объединенного под его именем. Нельзя сказать, что процесс был гладким, ведь теперь WordPerfect выступал в качестве догоняющего. Тем не менее он всегда имел собственное лицо и предлагал оригинальные функции, отсутствующие у конкурентов, благодаря чему нашел свои ниши.

Недавно выпущенное Corel новое семейство WordPerfect Office X3 включает несколько редакций, предназначенных для различных категорий пользователей. В Standard Edition входят текстовый процессор WordPerfect X3, электронные таблицы Quattro Pro X3, программа для создания мультимедийных презентаций Presentations X3, графический редактор Presentations Graphics X3 и почтовый клиент WordPerfect MAIL. В версии Home Edition отсутствует Presentations X3, зато включены Norton Internet Security 2006, Pinnacle Studio SE, а также два набора шаблонов: WordPerfect OfficeReady Template Packs – Personal Finance и Home and School Essentials. Академическая редакция Student and Teacher Edition, разработанная специально для учебных заведений и некоммерческих организаций, помимо приложений стандартного пакета содержит реляционную базу данных Paradox и отличается крайне невысокой ценой и лицензионной политикой – пакет можно установить на три компьютера. Наиболее полная версия, Professional Edition, содержит все стандартные приложения, а также Paradox, Microsoft Visual Basic for Applications (в младших редакциях используется более простой PerfectScript), справочники по макросам и VBA-программированию, а также специальный SDK со спецификациями форматов WordPerfect.

Вообще говоря, WordPerfect Office нельзя отнести к дешевым продуктам, хотя он заметно уступает по цене (если сравнивать схожие редакции) Microsoft Office. Однако противопоставление осуществляется не только в сфере ценообразования – каждый из продуктов имеет своих сторонников, в том числе и достаточно ярых, особенно когда речь идет о WordPerfect и Word. Дело в том, что у этих текстовых редакторов разные внутренняя архитектура и даже «идеология», причем обе доведены до совершенства и обладают своими преимуществами. Скажем, WordPerfect работает с документом в «потоковом» стиле, т. е. сложные глобальные операции в нем выполняются просто, тогда как Word использует «объектное» представление, которое предпочтительней при автоматизации различных процессов. И конечно, в каждом продукте имеются уникальные функции, которые и ценят их апологеты. Для WordPerfect это, например, Reveal Codes (только в Word XP появилась частичная замена в виде Reveal Formatting), позволяющая просмотреть и исправить коды форматирования – такая возможность полезна при выявлении специфических ошибок в документах.

WordPerfect Office X3 без предрассудков
Workspace Manager позволяет в каждом из основных приложений пакета организовать наиболее привычную для пользователя среду

О накале конкурентной борьбы можно судить и по различным реверансам в сторону новообращенных пользователей. Так, если в Microsoft Office долгое время присутствовала специальная справка для знакомых с WordPerfect, то теперь в пакете Corel компонент Workspace Manager позволяет сделать рабочую среду аналогичной Microsoft Office – от организации меню до клавиатурных эквивалентов. Это, кстати, подтверждает фактический паритет двух продуктов в обеспечении наиболее востребованных операций.

В то же время WordPerfect Office X3 может предложить ряд возможностей, недоступных в современных версиях Microsoft Office. Одна из них – поддержка PDF. Экспорт в этот формат реализован во всех приложениях пакета, что, безусловно, упрощает обмен информацией. Кроме того, в WordPerfect X3 есть и уникальная функция импорта, предполагающая воссоздание PDF-документа в текстовом процессоре. Конечно, на гарантированно качественное преобразование в данном случае рассчитывать не приходится, но для повторного использования изображений и фрагментов текста это заметное подспорье.

В целом WordPerfect Office X3 знаком со 150 форматами, среди прочих и Microsoft Office всех версий. Любопытно, что при этом осталась нереализованной поддержка OpenDocument, хотя Corel является членом соответствующего консорциума. Официальная позиция состоит в том, что ODF еще не стал популярным, а проблемы совместимости с наиболее распространенными форматами несомненно остаются злободневными. Кроме того, WordPerfect Office X3 поддерживает собственные XML-форматы (рассчитанные, как и в Microsoft Office 2003, на применение в автоматизированных системах документооборота и обработки данных), а для надежного обмена и распространения предлагается... PDF. Кстати, для преобразования документов не обязательно открывать их в приложениях WordPerfect Office – достаточно воспользоваться специальной утилитой, которая поддерживает и пакетный режим.

Следует, однако, иметь в виду, что несмотря на все обещания разработчиков совместимость закрытых форматов априори не может быть полной. Например, WordPerfect оставляет без изменения математические формулы, созданные в Word, и в дальнейшем с ними можно работать как с обычными OLE-объектами, но только при наличии в системе Microsoft Equation или Math Type. Это тем более странно, поскольку встроенный математический редактор WordPerfect также лицензирован Corel у Design Science и предлагает практически аналогичные возможности.

С совместимостью связаны и вопросы языковой поддержки, которая, в соответствии с официальной документацией, существенно улучшена именно в нынешней версии. В принципе WordPerfect Office – пакет многоязычный, что прекрасно видно на примере текстового процессора. Так, у текста присутствует языковый признак, а в комплект входят средства проверки правописания для нескольких десятков языков, в том числе и для русского (в предыдущих версиях была и для украинского, но сейчас почему-то исчезла). Однако в приложениях пакета используется внутренняя кодировка символов, лишь «проецируемая» на подмножество таблицы Unicode (сами разработчики, похоже, избегают данного термина). Это, по-видимому, предполагает дополнительные преобразования, результатом чего нередко являются досадные ошибки (например, одни и те же символы в одних режимах отображаются, а в других – нет). Чаще такое случается с экзотическими алфавитами.

В последней версии WordPerfect Office усовершенствован пользовательский интерфейс, правда, далеко не столь радикально, как в Microsoft Office 12, – нововведения касаются в основном оформления кнопок и панелей инструментов, поддержки тем Windows XP, а также уже упоминавшегося менеджера рабочего пространства. Все приложения пакета также совместимы с интернет-службами, в них реализован доступ к онлайновым ресурсам, предоставляемым Corel и Yahoo!, в том числе и к поисковой службе Yahoo! Search.

WordPerfect Office X3 без предрассудков
Исторически функция Reveal Codes является предметом гордости разработчиков и пользователей WordPerfect

Как и в случае с Microsoft Office, центральным приложением WordPerfect Office является текстовый процессор, не зря же весь пакет носит его имя. Поэтому все упомянутые выше особенности относятся к нему в наибольшей степени, а по основным возможностям он вполне аналогичен Microsoft Word. Тем не менее даже в одинаковых на первый взгляд компонентах можно найти некоторые отличия. Например, предлагается целый ряд вспомогательных лингвистических инструментов: принудительная проверка правописания осуществляется из специальной панели, где одновременно доступны грамматические средства, тезаурус и дополнительные словари (в том числе Оксфордский английского языка), а для работы с пользовательскими словарями имеется специальная утилита, позволяющая пополнять, объединять их и преобразовывать в различные поддерживаемые форматы.

Еще одна изюминка WordPerfect X3 (которая в Microsoft Office пока реализуется с помощью дополнительного модуля) заключается в довольно гибких средствах обработки свойств (метаданных) документа, где может оказаться конфиденциальная информация, – так, их можно не только автоматически удалить при сохранении, но и вынести в отдельный файл.

WordPerfect Office X3 без предрассудков
WordPerfect Office X3 без предрассудков
Для создания макросов в младших редакциях WordPerfect Office предлагается только PerfectScript, который проще VBA, но располагает всеми необходимыми средствами, в том числе и конструктором форм
WordPerfect Office X3 без предрассудков
Presentation X3 располагает довольно мощным (для офисных пакетов) графическим редактором, работающим и с векторной, и с растровой графикой
WordPerfect Office X3 без предрассудков
WordPerfect MAIL уже сегодня предлагает встроенный индексатор и ряд дополнительных функций, которых нет у конкурентов

Заслуживают упоминания и разнообразные инструменты для работы с шаблонами. К ним относятся PerfectExpert, мастер для оформления документов с использованием шаблонов или их элементов, Pleading Expert, предназначенный для создания образцов типовых документов (или их «шапок») с изменяемыми полями, а также набор шаблонов для разных приложений пакета – OfficeReady.

Программа электронных таблиц Quattro Pro X3 несколько проигрывает последней версии Microsoft Excel, в частности по количеству функций, однако располагает всеми развитыми средствами вроде сводных таблиц и доступа к базам данных SQL-типа. К сожалению, в Quattro Pro так и не реализована возможность поиска в диалоговом окне вставки функции, что на первых порах затрудняет работу. И хотя приложение поддерживает формат многих версий Microsoft Excel, преобразование не всегда проходит удачно, в особенности если исходный документ содержит сложные вычисляемые выражения или дополнительные функции из надстроек.

Presentations X3 позволяет сохранять презентации непосредственно в PDF-файлы, однако существенно уступает PowerPoint в области графики и эффектов анимации. Прежде всего это касается сложной процедуры вставки изображений из файлов, полностью заимствованной из WordPerfect. Но если в текстовом процессоре эта задача не самая актуальная, то в приложении для создания презентаций хотелось бы иметь более простой алгоритм. Зато Graphics X3 обладает довольно широкими возможностями обработки графических изображений (что неудивительно, если вспомнить основную специализацию Corel), векторных и растровых, и среди прочего поддерживает множество популярных форматов.

В последнюю версию пакета WordPerfect Office X3 впервые включена программа WordPerfect MAIL, которая появилась в середине прошлого года (фактически это переработанная Bloomba компании Stata Labs). Она представляет собой, скорее, не почтовый клиент, а полновесный менеджер персональной информации (аналог Microsoft Outlook), обладающий полным набором инструментов для работы с электронной почтой, календарем, ежедневником, и при этом пытающийся хоть на полшага опережать своего конкурента из лагеря Microsoft. Так, WordPerfect MAIL имеет встроенную поддержку RSS, предполагающую не только подписку на ленты новостей, но и определение их жизненного цикла (это касается и списка обычных сообщений); таким образом, к примеру, можно автоматически отсекать неактуальную информацию. Кроме того, в WordPerfect MAIL реализован сквозной поиск (т. е. охватывающий и сами сообщения, и вложения, календарь, список контактов) на основе встроенного индексирующего механизма. Увы, именно здесь и проявляется несовершенство языковой поддержки: программа категорически не индексирует кириллицу.

Кроме того, WordPerfect MAIL поддерживает все традиционные для своего класса возможности, среди которых импорт сообщений и контактов из других почтовых программ, в частности Microsoft Outlook и самообучающийся спам-фильтр.

Как видим, WordPerfect Office X3 является действительно заслуживающим внимания продуктом с удачным сочетанием цены и качества. К сожалению, в нем есть некоторые недоработки, особенно досадные для украинского рынка. Однако, по нашим данным, в настоящее время Corel рассматривает возможность русификации пакета, поэтому будем надеяться на лучшее.

Corel WordPerfect X3 Standard предоставлен компанией Wega Distribution,
тел. (044) 492-9304. Рекомендованная цена – $309