Джон Росс, Келли Л. Мэрдок. Пер. с англ. – М. : ООО «И. Д. Вильямс», 2009. – 832 с. : ил.
Данное издание, как и все прочие подобного рода, пытается объять необъятное, вследствие чего отличается определенной поверхностностью. Большинство опытных пользователей и тем более специалистов без труда найдут в ней недосказанности, неточности и прочие мелкие огрехи. Но если бы авторы уделили внимание всем сколько-нибудь важным нюансам, то было бы трудно даже представить толщину вышедшего из-под их пера фолианта.
Можно предположить, что оригинальное издание посвящено не просто ПК, а PC, иначе почему отсутствует даже упоминание о компьютерах Macintosh? Несложно также догадаться, что изложение программной части основывается на Windows (конкретно, Windows XP), авторы лишь называют возможные альтернативы. Хотя для некоторых программ не делается и этого.
При всем при этом книга, скорее всего, выполнит свою функцию – т.е. сумеет превратить неподготовленного читателя в достаточно грамотного пользователя ПК. Хотя в дальнейшем ему потребуется самостоятельно учесть отечественную специфику и, вероятно, углубить познания в некоторых более узких вопросах.