Краски многофункционально­сти: цветные электрографические МФУ формата А4

18 ноябрь, 2010 - 16:58Игорь Носов

Ни для кого не секрет, что популярность МФУ по сравнению с монофункциональными принтерами растет не по дням, а по часам, и уже можно говорить о прямой конкуренции между данными классами. Вместе с тем постепенно становится привычным и использование цвета в деловых документах. Неудивительно, что на стыке этих тенденций спрос на полноцветные электрографические МФУ все увеличивается.

О чем пойдет речь?

В данном тестировании мы постараемся объективно рассмотреть, какие из подобных устройств предлагают нам вендоры сегодня в наиболее массовых сегментах – SOHO и аппаратов формата А4 для малых и средних рабочих групп. В настоящее время на рынке представлены две основные концепции таких цветных страничных МФУ.

Первые из них условно можно назвать «монохромными с возможностью вывода в цвете». Они, как правило, основаны на многопроходном (револьверном) печатающем механизме с одним фотобарабаном. Вследствие подобной конструкции скорость полноцветного вывода ниже монохромного примерно вчетверо. Однако такая компоновка позволяет уменьшить габариты (а также и стоимость) устройства до значений, сопоставимых с черно-белыми «одноклассниками». Это обусловливает применение данной схемы прежде всего в SOHO-аппаратах, но имеются и версии с Ethernet-интерфейсом. Но по функциональности последние нередко скорее схожи с персональными, лишь добавлены печать по сети и простые возможности сетевого сканирования (к примеру, TWAIN и отправка в папку на указанном ПК при запуске с панели управления).

Вторая категория – МФУ, изначально ориентированные главным образом на работу с цветом или по крайней мере в примерно равных объемах с монохромом. Тут уже уместнее всего использовать однопроходную систему с четырьмя последовательно расположенными фотобарабанами. В результате по скорости цветная печать приближается или даже равна черно-белой, но размеры и масса аппарата увеличиваются. Как правило, такие устройства предназначены для рабочих групп (имея в комплекте Ethernet-интерфейс и широкий набор функций сетевого сканирования – до отправки на заданный с панели управления электронный адрес, FTP-сервер или поддержку LDAP), либо в случае локальной версии – для довольно напряженной персональной работы.

Руководствуясь желанием охватить оба описанных выше сегмента, для отбора участников обзора мы установили верхний ценовой предел в $1000. Более дорогие аппараты, по нашему мнению, вряд ли можно назвать массовыми: эти высокоскоростные устройства чаще приобретаются для специализированных задач, либо как корпоративные общего доступа для всего офиса (а организаций, использующих в делопроизводстве преимущественно цветные документы, пока не так много), либо это МФУ формата А3, темы которых мы сегодня не касаемся.

Методика тестирования

Технические характеристики МФУ

Основной целью испытаний ставились измерения скоростных характеристик МФУ при работе в различных режимах. Например, при использовании в качестве принтера мы определяли среднюю потоковую скорость вывода: в монохромном режиме – десятистраничного текста, в цветном – смешанных документов с текстом и графикой (что, собственно, и является главной задачей цветных страничных устройств). Образцами последних служили PDF-файл из 30 страниц верстки журнала (содержащий две идущие друг за другом объемные иллюстрации) и презентация из десяти слайдов. Качество печати оценивалось визуально посредством тест-листа с векторной и растровой графикой. В режиме копировального аппарата измерялись скорости тиражирования страницы текста в монохроме и смешанного оригинала в цвете в десяти экземплярах с планшета, а при наличии автоподатчика – и потокового копирования 10-страничных документов схожих типов с его помощью. Для оценки параметров сканирования применялся режим TWAIN или WIA, в этом случае замерялось время формирования картинки предпросмотра и окончательной оцифровки документа в цвете (600 dpi) с планшета. Если МФУ было укомплектовано автоподатчиком оригиналов – замерялись скорости потокового сканирования 10-страничных документов в оттенках серого, 300 dpi, и в цвете, 600 dpi (там, где можно).

Естественно, мы также обращали внимание на удобство использования, возможности драйверов, сетевую функциональность (где предусмотрено Ethernet-подключение) и ресурс расходных материалов.

Ну что ж, наступила пора познакомиться с участниками обзора.

HP Color LaserJet CM1312nfi

Представителей младшей серии цветных лазерных МФУ от HP (HP Color LaserJet CM1312 и CM1312nfi) вряд ли можно назвать классическими образцами SOHO-устройства. Скорость вывода 12 (в ч/б) или 8 (в цвете) с./мин обеспечена однопроходным механизмом, поддерживаются несколько языков описания. Первое – сугубо персональное МФУ (копир, принтер и сканер), второе (о котором пойдет речь) оснащено еще и Ethernet-интерфейсом, модулем факса и емким автоподатчиком на 50 оригиналов. Выдвижной лоток вмещает до 150 листов, есть ручная подача. Расходные материалы – картриджи типа «все в одном»: черный – на 2,2 тыс. и цветные (С, М, Y) на 1,4 тыс. страниц. Интересная особенность – прямая печать с карт флеш-памяти, применяемых в цифровых камерах, при этом предпросмотр и выбор снимков осуществляются с помощью цветного графического ЖК-дисплея. Тем не менее поддержка PictBridge отсутствует, равно как и работа с накопителями USB-флеш.

На диске доступен драйвер HP PCL 6 (драйверы с эмуляциями HP Postscript уровня 3 и HP PCL 5c загружаются с сайта компании). Первый предлагает множество функций, включая ручной дуплекс, группы настроек – «ярлыки», ручную регулировку цвета. Скорость вывода зависит от типа носителя. Даже в максимальном качестве HP ImageREt 3600 на обычной бумаге скорость вывода в ч/б и цвете совпала с заявленными для всех тестовых файлов. Драйвер HP Postscript в таком же темпе справился с ч/б текстом и цветным PDF, презентация в цвете дала задержки на обработку: чуть более 3 с./мин HP PCL 5c печатал монохромный текст с заявленной скоростью, а цветные PDF и презентацию – из-за пауз 2,8 и 3,2 с./мин. Качество в HP PCL 6 и HP Postscript порадовало, особенно с установкой Adobe RGB 1998 и на фотобумаге HP для лазерной печати. Конечно, до струйного фотопринтера далеко, но снимок довольно реалистичен.

Запуск сканирования кнопкой с панели управления возможен только при USB-подключении, для чего нужно заранее создать «назначение» – группу настроек. TWAIN и WIA доступны также по сети, однако первый функционирует непривычно: оригинал надо установить заранее, поскольку процесс начинается автоматически при импорте в редактор. Кроме того, по умолчанию задано качество 200 dpi – в этом случае с планшета предпросмотр страницы занял 10,6 с, а окончательная работа (с нажатием кнопки «Готово») – 2,2 с для оттенков серого и 4,6 с – для цвета. Потоковое сканирование 10-страничного документа из автоподатчика осуществлялось в режиме WIA (тут установка разрешения трудностей не вызвала): результат – 8,8 с./мин (оттенки серого, 300 dpi) и 4,4 с./мин (цвет, 600 dpi).

Для максимально быстрого копирования также необходимо выставить по умолчанию в качестве носителя обычную бумагу. Скорости тиражирования с планшета в десяти экземплярах страницы монохромного текста и цветного смешанного оригинала совпали с заявленными 12 и 8 с./мин, а 10-страничных документов из автоподатчика с теми же настройками – 11,6 и 8 с./мин.

Konica Minolta magicolor 1680MF и magicolor 1690MF

Эти компактные SOHO-модели имеют в своей основе общий многопроходный револьверный механизм, обеспечивающий вывод со скоростью 20 (ч/б) или 5 (цвет) с./мин. Однако если первая ориентирована на персональное использование (хотя и позволяет подключить опцию внешнего сетевого принт-сервера), то вторая благодаря сетевым возможностям вполне подойдет и небольшим группам из нескольких пользователей. Кроме того, magicolor 1690MF, помимо функций копира, принтера и сканера, оснащена факс-модулем и автоподатчиком оригиналов (последних у 1680MF нет), а также может предлагаться в конфигурации с автодуплексом (magicolor 1690MF-d), автодуплексом и дополнительным лотком на 500 листов (magicolor 1690MF-dt), к базовой модели этот лоток идет как опция. Фотобарабан рассчитан на 45 тыс. ч/б или 11,25 тыс. полноцветных отпечатков, черный тонер-картридж – на 2,5 тыс., а цветные – на 1,5 или 2,5 (повышенной емкости) тыс. отпечатков. Стандартный откидной лоток вмещает до 200 листов обычной бумаги.

GDI-драйвер печати у обеих моделей схож и содержит разнообразные деловые режимы: к примеру, вывод плакатов, буклетов и водяных знаков, но ручной дуплекс недоступен (возможно, это связано с наличием в линейке автодуплексной конфигурации). Разрешение – 600×600 или 1200×600 dpi. Качество вывода вполне на уровне, правда, чуть различим растр и несколько ступенчаты градиенты. Однако это свойственно бюджетным устройствам в целом. А вот скорость вывода всех трех типов тестовых документов (ч/б текста, цветных PDF и презентации) полностью совпала с заявленными в характеристиках значениями 20 и 5 с./мин даже в наивысшем разрешении.

Оба аппарата предлагают локальное USB-сканирование в TWAIN и WIA, а также запускаемую с панели управления отправку в папку на ПК, в приложение к письму электронной почты или программу для редактирования. Настройки устанавливаются заранее в утилите LinkMagic, однако в данном случае разрешение не выше 300 dpi, иное возможно лишь в режиме старта с ПК. Аппарат magicolor 1690MF обладает и функциями сканирования по сети – отправка с панели управления в папку SMB на заданный компьютер или на FTP-сервер, непосредственно на адрес электронной почты либо сетевой TWAIN и WIA. Кроме того, он (в отличие от младшей модели) позволяет сохранять оцифрованные документы на внешних накопителях USB-флеш. При сканировании (WIA) с планшета оригинала в 300 dpi и оттенках серого предпросмотр занял 8 с, окончательная работа – 7,5 с, для цветного в 600 dpi – 21,8 и 23,5 с. А потоковая оцифровка (сетевой TWAIN) 10-страничного документа из автоподатчика magicolor 1690MF дала результаты 3,2 и 1 с./мин (для обеих указанных выше групп настроек соответственно).

Что же касается функции копира, то скорость тиражирования в десяти экземплярах с планшета текста в монохроме и смешанного документа в цвете на испытаниях полностью совпала с заявленными значениями – 20 и 5 с./мин. Темп же потокового копирования 10-страничного оригинала из автоподатчика (magicolor 1690MF) в ч/б был так же высок, а в цвете – несколько ниже: 3,8 с./мин.

Konica Minolta magicolor 4690MF

В отличие от описанных выше «младших братьев» того же вендора magicolor 4690MF четко позиционируется на групповую работу, предлагая при этом функции копира, сетевого принтера и сканера, а также факса. Мощный (и, к слову, довольно массивный) однопроходный механизм обеспечивает высокую как для аппарата А4 аналогичного класса производительность – до 24 с./мин в цвете и монохроме. Более того, в его базовый комплект включены автодуплекс и двусторонний автоподатчик оригиналов (чаще всего подобные устройства А4 оснащаются лишь односторонними), в то же время внешний выходной лоток позволил уменьшить высоту корпуса. Основной лоток подачи вмещает 250, а многоцелевой – 100 листов (опционально общую емкость можно довести до 850 листов). Каждый из четырех фотобарабанов рассчитан на вывод до 30 тыс., а черный и три цветных тонер-картриджа – до 4 тыс. (стандартная емкость) или 8 тыс. (повышенная) страниц.

То, что столь мощный аппарат поддерживает лишь GDI-печать, сначала может показаться странным, однако забегая вперед, скажем, что ресурсов современных ПК вкупе с базовой памятью МФУ 256 МБ вполне хватает для стандартных заданий (об этом речь ниже). В драйвере достаточно «деловых» режимов, зато цветовых настроек немного. Разрешение – 600×600, 1200×600 или 2400×600 dpi. В первом из них аппарат полностью обеспечил заявленную скорость 24 с./мин в цвете и ч/б для всех тестовых документов. В 1200×600 и 2400×600 dpi в цветном режиме все же наблюдались паузы: PDF – 20 и 15 с./мин, презентация – 17 и 13 с./мин. Дуплекс работает быстро – печать десяти страниц на пяти листах заняла лишь на 10 с больше, чем того же объема в симплексе.

Хотя magicolor 4690MF ориентирован прежде всего на сетевую работу, среди способов сканирования есть TWAIN, WIA и локальное по USB в папку на ПК (посредством LinkMagic, где задаются настройки). А по сети документ можно отправить в папку SMB, на FTP или электронную почту – адрес вводится вручную, берется из телефонной книги либо LDAP (разрешение до 600 dpi, тип файла и другие параметры задаются с панели управления). При необходимости документ оцифровывается с сохранением на внешний носитель USB-флеш. С помощью автоподатчика в монохроме 10-страничный документ в 300 dpi был оцифрован со скоростью 14 с./мин, а цветной в том же разрешении – 8 с./мин (в дуплексе – 12 и 7 с./мин). При работе с планшета в WIA время предпросмотра оригинала (цвет, 600 dpi) было 7,5 с, а окончательный результат получен еще через 13,5 с.

Темп тиражирования единичной страницы с планшета в десяти экземплярах при использовании МФУ в качестве копира подтвердил заявленные значения как для ч/б текста, так и для цветного смешанного оригинала. То же можно сказать и о потоковом симплексном копировании 10-страничного документа из автоподатчика, дуплексный же (двусторонний оригинал в двустороннюю копию) режим продемонстрировал скорость соответственно 15 и 13 с./мин. К слову, при установках «Текст» и «Микс» иногда неточно распознавались цвета (например, темно-зеленый как черный), и если это для вас важно, лучше воспользоваться фоторежимами.

OKI MC160n

Младшее полноцветное МФУ в линейке данного вендора использует многопроходный печатный механизм револьверного типа. Вследствие этого габариты невелики, тем не менее аппарат оснащен функциями копира, принтера, сканера и факса, автоподатчиком оригиналов на 35 листов и встроенным сетевым интерфейсом (настройка сетевых параметров проводится администратором под паролем). Заявленная скорость печати и копирования – 20 (ч/б) или 5 (цветных) с./мин. Лоток для бумаги откидной и рассчитан на 200 листов (опционально можно добавить еще один на 500) и комплектуется крышкой. Слот ручной подачи отсутствует. Ресурс фотобарабана – 45 тыс. монохромных или 11,25 тыс. полноцветных отпечатков, черного тонер-картриджа – 2,5 тыс., цветных (С, М, Y) – 1,5 тыс. (обычной емкости) или 2,5 тыс. (повышенной) страниц.

Единственный GDI-драйвер печати предлагает ряд режимов, например «Водяные знаки» и «Надпечатки», но ручная двусторонняя печать недоступна. Разрешение по умолчанию – 1200×600, хотя возможна установка 600×600 dpi. В целом картинка как для данного класса неплохая, но при печати снимков мы бы посоветовали изменить режим согласования цветов для рисунка на цветометрический. В нем графика и текст насыщеннее: тени получаются глубже и фото смотрится естественнее. Тестовый монохромный текст печатался с указанной в характеристиках скоростью, то же касается и цветного 30-страничного PDF-файла, а презентация в максимальном качестве дала задержку, впрочем, несущественную: темп составил 4,7 с./мин против заявленных (и обеспечиваемых в 600×600 dpi) 5 с./мин.

Локальное сканирование возможно в режимах TWAIN, WIA и путем отправки на ПК, в сетевом варианте – по заранее прописанным администратором адресам в папку SMB, на FTP или адрес e-mail (последний можно ввести вручную), поддерживается LDAP. Доступен и сетевой TWAIN – в нем текст из 10 страниц (300 dpi, оттенки серого) через автоподатчик был оцифрован со скоростью 3,2 с./мин, а смешанный документ (600 dpi, True Color) – 1 с./мин. С планшета предпросмотр странички занял 26,8 с, а окончательная работа – 22,2 и 64,5 с соответственно для тех же установок. Также отсканированный документ с разрешением 150 либо 300 dpi можно записать на носитель USB-флеш, для которого предусмотрен особый разъем.

Скорость копирования десяти страниц монохромного текста из автоподатчика в стандартном режиме составила 20,2 с./мин, а такого же по объему смешанного документа в цвете – 3,7 с./мин. Тем не менее при тиражировании страницы с планшета в десяти экземплярах и тех же настройках качества темп достиг заявленных значений не только для монохрома, но и для цвета.

OKI MC360

Если описанное выше МФУ от OKI более ориентировано на SOHO, пусть и с возможностями коллективного использования, то MC360 – типичный аппарат для групповой работы. Об этом говорит все – от строгого делового дизайна до применения однопроходной системы проявки, обеспечивающей вывод со скоростью 20 ч/б или 16 цветных с./мин. Впрочем, по общей функциональности устройства подобны: копир, сетевой принтер, сканер и факс. А вот автоподатчик MC360 уже вмещает до 50 оригиналов, закрытый выдвижной лоток – до 250 листов, имеется и ручная подача. Каждый из четырех фотобарабанов рассчитан на вывод до 15 тыс. страниц, а закрепляемых на них тонер-картриджей – до 2,5 тыс. Модуль фьюзера и ремень переноса заменяются через каждые 50 тыс.страниц.

Хотя принтерный драйвер также основан на хост-печати (типа GDI), в отличие от MC160n он предлагает и ручной дуплекс, а качество выбирается из 600×600, 1200×600 dpi и наивысшего ProQ2400. Картинка, на наш взгляд, лучше всего в режиме sRGB со вполне достойным качеством, хотя телесные тона чуть розоваты, а черная градиентная растяжка несколько ступенчата. В то же время желтый шрифт 2 пт на черном фоне читаем, что удается не всем подобным аппаратам. Скорость печати ч/б текста в любом разрешении совпала с заявленной, то же можно сказать о цветных PDF и презентации в 600×600 dpi. Но с повышением качества паузы на объемных иллюстрациях снизили темп: PDF – 15,3 (1200×600 dpi) и 13,6 (ProQ2400) с./мин, для презентации в обоих случаях – 12 с./мин.

Кроме локального (с панели устройства, TWAIN или WIA) , МФУ предлагает сетевое сканирование на адрес электронной почты (заданный с аппарата либо взятый из каталога LDAP), на FTP-сервер или в папку CIFS по заранее установленным администратором назначениям (до 20). Можно также сохранить сканы на накопителе USB-флеш, подключаемом в особый разъем. В режиме TWAIN с планшета предпросмотр оригинала занял 10,8 с, а полная оцифровка – еще 7,5 с (300 dpi, оттенки серого) или 18,7 с (600 dpi, цвет). Автоподатчик же позволяет работу максимум с 300 dpi, скорость потокового сканирования с его помощью составила 11,8 с./мин (оттенки серого) и 6,7 с./мин (цвет).

Скорости тиражирования в режиме нормального качества единичного монохромного текстового и цветного смешанного оригинала с планшета в десяти экземплярах совпали с заявленными 20 и 16 с./мин. Потоковое копирование из автоподатчика 10-страничных документов тех же типов проводилось в темпе 15,1 и 8,5 с./мин.

Samsung CLX-3185FN

Новая серия МФУ от Samsung, как и предшествующая ей (ko.com.ua/45978) состоит из трех моделей. Для CLX-3185 и CLX-3185N (с сетевым интерфейсом) доступны функции копира, принтера и сканера, а CLX-3185FN, о котором и пойдет речь, кроме Ethernet-адаптера, оснащен автоподатчиком на 15 оригиналов, модулем факса и возможностью сканирования на носители USB-флеш и прямого вывода с них. В компактном корпусе – многопроходный механизм, печатающий со скоростью 16 (ч/б) или 4 (цвет) с./мин. Выдвижной лоток вмещает до 130 листов. Особая кнопка на панели управления поможет быстро выйти в режим размещения двух или четырех оригиналов на странице. Хотя ресурс фотобарабана (24 тыс. ч/б или 6 тыс. цветных страниц), черного и цветных тонер-картриджей (1,5 и 1 тыс. страниц) совпадает с применяемыми для CLX-3175, они не идентичны. Емкость для отработки рассчитана на 10 тыс. ч/б или 2,5 тыс. цветных страниц.

Кроме языка SPL-C, аппарат поддерживает эмуляции PCL 5с и PCL 6, их переключение – в свойствах принтера. Драйвер предлагает, в частности, режимы водяного знака, наложения и ручного дуплекса. Для каждого документа можно задать отдельное количество цветных и монохромных копий, что удобно. При внимательном взгляде даже при установке высшего качества на изображении заметны растровые точки, некоторая ступенчатость градиентных растяжек и чуть затемненные тона фото. Но картинка яркая и презентабельная, как и подобает офисному МФУ. В режиме SPL-C скорости вывода всех тестовых файлов совпали с заявленными. А в PCL 6 печать цветных документов сопровождалась паузами, как результат, в качестве «Стандарт» для PDF – 3,4 с./мин, для презентации – 2,5 с./мин, а в «Высшем» – 1,4 и 1 с./мин. Впрочем, такое замедление характерно для многих PCL-устройств.

Сканирование возможно посредством TWAIN и WIA, а также с запуском с панели управления: через USB отправка в папку (приложение) на ПК, по сети – на заданный адрес электронной почты или в «Мои документы» на сетевом компьютере. В режиме TWAIN с планшета на предпросмотр оригинала потребовалось 18,3 с, окончательную оцифровку – 29,5 с (256 оттенков серого, 300 dpi) или 124,8 с (цвет RGB, 600 dpi). Скорость потокового сканирования через автоподатчик – 2,5 и 0,5 с./мин соответственно для указанных выше групп настроек.

Тиражирование страницы текста с планшета в 10 экземплярах в монохроме осуществлялось со скоростью 16 с./мин, а смешанного оригинала в цвете – 4 с./мин, подтвердив заявленные значения. Производительность же потокового копирования из автоподатчика 10-страничных документов в схожих режимах составила 14,7 и 4 с./мин.

Выводы

В завершение обзора хотелось бы обобщить полученную информацию. Итак, практически все цветные страничные МФУ самого бюджетного класса, как правило, используют многопроходный печатающий механизм, не требующий больших габаритов и в то же время характеризующийся невысокой скоростью вывода в цвете. Такие МФУ могут быть альтернативой монохромным, а доступная цена увеличивает шансы на завоевание существенной доли рынка. А учитывая, что в линейках подобных устройств есть и сетевые версии, функционально (особенно касательно сканирования) почти не уступающие более мощным аппаратам, они вполне подойдут на роль МФУ общего доступа для нескольких пользователей. Сугубо же офисные устройства для малых и средних рабочих групп рассчитаны на отделы, где примерно в равной степени работают и с монохромом, и с цветом. Тут логичной выглядит однопроходная система, повышающая скорость цветной печати и копирования. Интересно, что большинство из представленных в обзоре аппаратов независимо от их позиционирования используют хост-печать. Как следует из теста, ресурс современных ПК в комплексе с приличным объемом памяти МФУ дает возможность справляться даже с непростыми заданиями без существенной потери темпа, а часто и вообще без его снижения. Также мы видим, что сетевые МФУ ориентированы не только на бумажный, но и на электронный документооборот, вследствие чего позволяют отправку сканов на e-mail, SMB или FTP, оснащены адресной книгой, а часто – поддержкой LDAP.

К сожалению, по не зависящим от нас причинам в тестировании приняли участие далеко не все вендоры, предлагающие аппараты схожих классов. Например, в данном обзоре отсутствуют МФУ Canon, Epson, Gestetner, Kyocera и Xerox, формально доступные в нашей стране. При первой же возможности мы расскажем о них в отдельных публикациях. И хотя, по нашему мнению, участников обзора вполне хватает для демонстрации общей картины, ввиду вышеописанной ситуации мы решили знак «Лучшая покупка» не присуждать никому. Тем не менее два устройства отмечены знаком «Лучшее качество». Это Konica Minolta magicolor 4690MF как самое оснащенное и производительное (причем реально, а не декларативно) МФУ обзора и HP Color LaserJet CM1312nfi за интересную концепцию работы с фотоснимками (что лазерным МФУ А4 в общем не свойственно), весьма достойное как для класса качество вывода и поддержку нескольких эмуляций, вплоть до HP Postscript.

В целом мы надеемся, что постепенно цветные страничные МФУ займут место в системе документооборота многих компаний, а производители будут предлагать все более функциональные аппараты, не забывая о снижении стоимости владения, что весьма важно для отечественного потребителя.

МФУ предоставлены

HP	Представительством HP в Украине	www.hp.ua
Konica Minolta	«Коника Минолта Украина»	www.konicaminolta.ua
OKI	Представительством OKI в Украине	www.oki.ua
Samsung	Представительством Samsung в Украине	www.samsung.ua