Кард-ридеры: универсальные и мобильные

2 август, 2004 - 23:00Владимир Марчук
Необходимость кард-ридера для чтения информации с карт памяти, без сомнения, признает любой фотограф, пользующийся цифровой камерой. Рынок этих небольших, но таких полезных устройств динамично развивается, на прилавках появляются новые модели, с некоторыми из которых можно познакомиться подробнее, прочитав данный материал.

Разнообразие моделей, доступных сегодня на рынке кард-ридеров, не то чтобы поражает воображение, но предоставляет более чем достаточный выбор для любого потенциального покупателя. Это как внешние и встраиваемые, так и специализированные и универсальные устройства. Их объединяет применение в качестве интерфейса последовательных шин USB 2.0 (в подавляющем большинстве случаев), FireWire (довольно редкие экземпляры, но, тем не менее, иногда позволяющие добиться большей производительности, чем у USB-моделей) и PCMCIA (для ноутбуков). Ридеры, которые присоединяются к компьютеру по USB 1.x, следует считать устаревшими, ведь для современных типов карт "бутылочное горлышко" USB 1.x будет сильным тормозом быстродействия.

Технические характеристики считывателей
Анализируя цены на последние внешние модели, несложно заметить, что стоимость считывателей, обеспечивающих работу с одним-двумя типами карт, находится на том же уровне, что и универсальных. Поэтому приобретение нового специализированного внешнего ридера можно оправдать только какими-то особыми обстоятельствами -- например, отсутствием в ПК (особенно в ноутбуке) интерфейса USB 2.0 и оснащенностью FireWire.

Поэтому в данном тестировании из внешних и встраиваемых устройств принимали участие только многоформатные ридеры (формальный кри-терий отбора: наличие более одного слота), поддерживающие шину USB 2.0. Отдельным классом были представлены адаптеры, предназначенные для подключения флэш-карт к ноутбукам через PCMCIA. Их применение позволяет мобильным пользователям избавиться от необходимости транспортировать с собой в поездках хотя и небольшую, но отдельную "коробочку" ридера. Ведь PCMCIA-считыватель полностью утапливается в гнезде интерфейса, не выступая за габариты ноутбука и добавляя к его массе всего 30--35 грамм. Тем более что среди современных моделей есть не только узкоспециализированные, но и такие, что способны работать с пятью (!) типами накопителей. Хотя за мобильность зачастую приходится расплачиваться производительностью, но подробнее на данном факте мы остановимся при разборе результатов тестирования, а пока рассмотрим тестируемые модели.


Внешние и встраиваемые кард-ридеры

Кард-ридеры универсальные и мобильные
Apacer MegaSteno 8-in-1 (MG820)
Кард-ридеры универсальные и мобильные
Apacer embedded 7-in-1 card reader
Кард-ридеры универсальные и мобильные
Gembird F-Drive 6-in-1 (FD2­6IN1)
Кард-ридеры универсальные и мобильные
Pretec 6-in-1 (AUB-C6-2)
Кард-ридеры универсальные и мобильные
SanDisk ImageMate 8-in-1
Кард-ридеры универсальные и мобильные
Transcend 6-in-1 (TS0MFLRD6A)
Кард-ридеры универсальные и мобильные
Transcend 7-in-1 (TS0MFLRD7)
Кард-ридеры универсальные и мобильные
Transcend CompactFlash PCMCIA (TS0MCF2PC)
Кард-ридеры универсальные и мобильные
Transcend 5-in-1 PCMCIA (TS0MADP5)
Кард-ридеры универсальные и мобильные
SanDisk 4-in-1 PCMCIA
Кард-ридеры универсальные и мобильные
SanDisk CompactFlash PCMCIA
Компания Apacer была представлена двумя считывателями: универсальным внешним Apacer MegaSteno 8-in-1 (MG820) и встраиваемым в 3,5-дюймовый отсек компьютерного блока Apacer embedded 7-in-1 card reader.

Для внешнего привода характерно применение очень тонкого корпуса, имеющего привлекательный вид. Во всяком случае, он заметно отличается от стандартной бело-серо-серебристой палитры цветов офисной техники, делая ПК более оригинальным. Воз-можности по чтению карт памяти различных типов даже немного превышают заявленные в названии, однако в перечне поддерживаемых стандартов отсутствует xD-Picture Card. Но на слоте для SmartMedia есть характерная выемка, соответствующая габаритам xD-Picture Card, так что, возможно, в будущих модификациях MG820 сможет работать и с этим форматом.

Встраиваемый embedded 7-in-1 card reader допускает установку только в ПК, на системной плате которого имеются свободные штыревые разъемы шины USB, иной тип подключения не предусмотрен. Таким образом, инсталлировать данное устройство удастся только тому, кто имеет доступ к "внутренностям" своего компьютера (корпус не опломбирован гарантийной пломбой) и обладает достаточной квалификацией для проведения коммутационных работ, ведь при неправильном включении можно в лучшем случае сжечь USB-интерфейс платы, в худшем -- южный мост чипсета.

После установки данной модели пользователю становятся доступны четыре порта ридера и USB-разъем для подключения соответствующей периферии, расположенный на лицевой панели. Назначение находящегося рядом отверстия с загадочной надписью Reset осталось невыясненным, так как "повесить" устройство в процессе тестирования не удалось ни разу.

Ридер Gembird F-Drive 6-in-1 (FD2-6IN1) выделяется ярким голубым цветом корпуса. В остальном это довольно стандартное по функциональности устройство с четырьмя слотами для установки карт. Среди выявленных особенностей при реальной эксплуатации больше всего удивила поддержка накопителей Memory Stick Pro, которая не упоминается в спецификации. Более того, при работе с данным типом кард-ридер показал третий результат в тестировании. Такая "недокументированная" функциональность не может не радовать.

Дизайн корпуса считывателя Pretec 6-in-1 (AUB-C6-2) включает элементы оригинального стиля. Набор функций этого устройства можно назвать традиционным: поддержка семи типов накопителей, четырехпортовая конструкция, два индикатора (питания и активности). Невозможность работы с Me-mo-ry Stick Pro делает этот ридер не самым лучшим выбором для того, кто хотел записать данные на быстрые карты формата Memory Stick. Однако с остальными накопителями он демонстрирует достойную производительность, хотя и не блещет рекордными скоростями передачи.

Конструкция ридера SanDisk ImageMate 8-in-1 уже знакома нашим читателям, так как она повторяет решение участвовавшего в прошлогоднем обзоре SanDisk ImageMate 6-in-1 ("Компьютерное Обозрение", # 27, 2003). Собственно блок считывателей размещен в скругленном корпусе, при мобильном применении используется только он. В стационарном варианте данный модуль может быть установлен в подставку (док-станцию). Общий индикатор питания дополняется миниатюрным светодиодом сигнализации активности каждого из четырех слотов. Ima-ge-Mate 8-in-1 был единственным среди участников тестирования, поддерживающим фор-мат xD-Picture Card, а высокая про-изводительность позволила ему завоевать первое место при работе с тремя из пяти типов карт.

Внешние ридеры компании Trans-cend были представлены двумя моделями. Менее оснащенная Transcend 6-in-1 (TS0MFLRD6A) заключена в довольно габаритный по сравнению с другими участниками корпус. Зато конструкторы не поскупились на эргономические мелочи, помогающие в ежедневной работе: у этого четырехслотового устройства не только подписан каждый из слотов, но и предусмотрены светодиодные индикаторы активности портов на верхней поверхности, также несущие соответствующую маркировку. При интенсивном использовании с различными типами карт такая "иллюминация" позволяет точно определять работу с установленными картами и предотвращает попытки вынуть их в активном состоянии.

Transcend 7-in-1 (TS0MFLRD7) -- представитель класса ридеров, оснащенных собственной встроенной флэш-памятью. Доступны модификации с 64, 128 и 256 МВ. Функцио-наль-ность ридера у них идентична, поэтому была рассмотрена и протестирована только одна модель. Кон-структивной ее особенностью можно назвать трехслотовый дизайн устройства "7-в-1". Разработчики использовали совмещенный порт для Memory Stick, SecureDigital и Multi-Media Card. Изящное инженерное решение, основанное на различии габаритов устанавливаемых карт по глубине, вероятно, позволяет удешевить производство, однако исключает возможность одновременной работы с такими карточками.


PCMCIA-адаптеры

Данный класс ридеров является ярким примером ухищрений, на которые приходится идти конструкторам при проектировании столь миниатюрных устройств. Ведь габариты корпуса жестко ограничены стандартом PCMCIA. Тем не менее они ухитряются создавать не только специализированные, но и относительно универсальные модели, хотя последние и имеют сокращенный набор поддерживаемых карт, ввиду невозможности совместить в одном слоте все типы разъемов. Поэтому для более полного и корректного сравнения в тестировании принимали участие как специализированные CompactFlash PCMCIA-адаптеры, так и универ-сальные.

В числе прочих испытанию под-верглись два ридера от SanDisk: CompactFlash PCMCIA и 4-in-1 PCMCIA. Общим свойством этих адаптеров является то, что карты памяти утапливаются в них полностью, заподлицо с внешним габаритом считывателя. Соответственно, они не выступают за край корпуса ноутбука, что предотвращает возможность задеть за что-то и сломать накопитель. С другой стороны, для его извлечения приходится вынимать весь адаптер, а только уже потом карточку из него.

Модели Transcend были представлены специализированным Com-pactFlash PCMCIA (TS0MCF2PC) и универсальным 5-in-1 PCMCIA (TS0MADP5) адаптерами. Особенно обращает на себя внимание формула второго: "5-в-1" для PCMCIA-ридера -- это довольно непривычно. Хотя поддержка считывания в одном слоте карт памяти трех конструктивов (Memory Stick, SecureDigital/Multi-Media Card и SmartMedia) уже давно не является откровением для внешних устройств.

Особенностью адаптера 5-in-1 PCMCIA является то, что установленные в него карты памяти не утапливаются до конца, что позволяет извлекать их, не вынимая весь адаптер из разъема PCMCIA (и сохранять его ресурс), однако в таком случае транспортировать ноутбук с флэш-накопителем будет не так удобно, ведь выступающая часть карточки подвержена риску механических воздействий.


Тестирование и комментарии

Кард-ридеры универсальные и мобильные
Кард-ридеры универсальные и мобильные
Кард-ридеры универсальные и мобильные
Кард-ридеры универсальные и мобильные
Кард-ридеры универсальные и мобильные
Измерение производительности чтения/записи информации ридерами проводилось на отобранных в процессе предварительного экспресс-теста картах памяти. Сразу нужно отметить, что выбор делался из имеющихся в наличии на момент начала испытаний и не только на основании показателя максимальной скорости карты, но и по условию ее совместимости со всеми ридерами. Опыт реальной эксплуатации наглядно демонстрирует, что проблема совместимости накопителей и считывателей все еще актуальна, особенно для скоростных устройств. В итоге, были отобраны следующие карты:
  • SanDisk CompactFlash 256 MB;
  • Lexar Memory Stick Select 256 MB;
  • SanDisk Memory Stick Pro Ultra II 256 MB;
  • Transcend MultiMedia Card 256 MB;
  • Panasonic SecureDigital 256 MB.
Носители SmartMedia Card не использовались как устаревшие, а работать с xD-Picture Card (Olympus xD-Picture Card 256 MB) могло только одно устройство (SanDisk ImageMate 8-in-1), поэтому результаты для него даны в тексте.

Методика тестирования не претерпела изменений. На отформатированные карты производилась запись, и затем выполнялось чтение тестового пакета фотографий (26 снимков в форматах JPG и TIFF), занимающих объем 121,4 GB (127 301 938 байт). Засекалось время от начала до конца каждой операции. На диаграммах указаны величины потока данных, пересчитанные в килобайты/с. Так как основным предназначением ридеров является именно считывание информации, то и сортировка участников на диаграммах проводилась по скорости чтения.

Комментарии результатов начнем с xD-Picture Card. Производительность чтения с нее равнялась 2038 kBps, а вот запись осуществлялась очень долго (более получаса!), и поток данных составил всего 64 kBps. Возможно, это вызвано не самой лучшей совместимостью карты и ридера, но ни один из имеющихся "универсалов" не читал xD-Picture Card.

При работе с CompactFlash наивысшую скорость чтения продемонстрировал SanDisk ImageMate 8-in-1, а тем, кому важна сбалансированность ввода/вывода, стоит обратить внимание на внешние устройства от Transcend.

Абсолютным чемпионом при работе с MultiMedia Card стала модель Gembird F-Drive 6-in-1. Она смогла быстрее всех читать и писать информацию на этот тип носителей. Встраиваемый Apacer embedded 7-in-1 card reader хотя и показал идентичную скорость чтения, но сильно отстал при записи.

Лучше всех снимать данные с карты Memory Stick смог уже отличившийся Gembird F-Drive 6-in-1, однако по производительности записи он заметно уступил Transcend 7-in-1, который был лишь чуть медленнее лидера в чтении, что делает его более сбалансированным решением.

Распределение мест в тестах на чтение с карт Memory Stick Pro полностью коррелирует со скоростью запи--си на эти носители. Первая тройка достигла финиша с минимальным отрывом друг от друга, демонстрируя очень схожие показатели.

В тесте с носителями SecureDigital пальму абсолютного первенства держит SanDisk ImageMate 8-in-1. Он опередил соперников при чтении и при записи, хотя ближайший преследователь Apacer MegaSteno 8-in-1 отстает не сильно.

В итоге, проанализировав диаграммы, можно сделать следующие выводы. Во-первых, большинство внешних ридеров успешно справляются почти со всеми картами памяти, показывая как минимум среднюю производительность. Во-вторых, если ридер отлично работает с одним типом карт, то это совсем не означает, что столь же хорошо он будет вводить/выводить информацию с других.

Ну и в-третьих, PCMCIA-адаптеры значительно (в несколько раз) ограничивают быстродействие флэш-накопителей, поэтому мобильный пользователь должен вдумчиво делать выбор между портативностью и скоростью работы.

Оборудование предоставлено  
Apacer  "Юг-Контракт"  www.yugcontract.com.ua 
K-Trade  (044) 252-9222 
Gembird  K-Trade  (044) 252-9222 
Pretec  WEGA Distribution  www.wega.com.ua 
Sandisk  "Итком"  www.itkom.com.ua 
Transcend  "Технопарк"  (044) 238-8990 
 "Трансенд Украина"  (044) 237-4197