15 июль, 2003 - 23:00КОВ мире, особенно компьютерном, нет ничего невозможного. Вот вы наверняка думаете, что ошибка чтения при записи просто исключена, и это полный нонсенс. Ан нет, наш читатель Nick (вот такой вот у него ник) прислал сообщение, подтверждающее, что и такое бывает. Высланный им же экранчик программы-переводчика можно занести в архив подобных ляпсусов, их уже накопилось более десятка. "Штепсель и Игра" -- очень неплохой перевод термина "Plug'n'Play", думаю, разработчики из Microsoft вкладывали именно такой тайный смысл в данную технологию, сами того, возможно, и не подозревая. Но тех, кто знает "великий и могучий", так просто не проведешь. В случае, если и у вас имеются неопровержимые факты, которые могут повергнуть в ужас своим глубоко скрытым вероломством, высылайте их по адресу [email protected]. Впрочем, если у вас есть что-то, что может развеселить редакцию и всех наших читателей, также шлите. За лучший опус вы получите футболку и бейсболку с фирменной символикой "Компьютерного Обозрения".
Из НЕОпубликованного...
What is it? Прислал Тимур (Киев)
Присутствие в Internet миллионов постоянных
посетителей дает повод для рождения новых идей, объединенных идеей коллективного
мозга.
Этот продукт не просто уникален, можно сказать, что он еще и универсален и пригоден
для унифицированного использования обширной группой домашних пользователей.